petition w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła petition w angielski»hiszpański słowniku

I.petition [Am pəˈtɪʃ(ə)n, Brit pɪˈtɪʃ(ə)n] RZ.

1. petition (written document):

petition

petición r.ż.

to sign a petition

firmar una petición

2. petition PR.:

petition

demanda r.ż.

a petition for divorce, a divorce petition

una demanda de divorcio

to file or lodge a petition

presentar una demanda

3. petition (prayer, entreaty):

petition form.

ruego r.m.

petition form.

súplica r.ż.

II.petition [Am pəˈtɪʃ(ə)n, Brit pɪˈtɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech. form.

petition

elevar una petición a form.

petition

peticionar LatAm

III.petition [Am pəˈtɪʃ(ə)n, Brit pɪˈtɪʃ(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

to petition for sth

elevar una petición solicitando algo form.

to petition for divorce Brit

presentar una demanda de divorcio

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to put one's signature to a letter/petition

firmar una carta/una petición

Tłumaczenia dla hasła petition w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peticionar

to petition

suplicatoria

petition

suplicatorio

petition

exhorto

petition

otrosí

secondary petition

petición de divorcio

petition for divorce

súplica

petition

libelo (petición)

petition

petition w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła petition w angielski»hiszpański słowniku

I.petition [pɪˈtɪʃən, Am pəˈ-] RZ.

1. petition POLIT.:

petition

petición r.ż.

2. petition PR.:

petition

demanda r.ż.

II.petition [pɪˈtɪʃən, Am pəˈ-] CZ. cz. nieprzech.

1. petition POLIT.:

to petition for sth

elevar una petición solicitando algo

2. petition PR.:

to petition for divorce

presentar una demanda de divorcio

III.petition [pɪˈtɪʃən, Am pəˈ-] CZ. cz. przech. POLIT.

petition

elevar una petición a

petition

peticionar LatAm

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to file a petition

interponer una demanda

Tłumaczenia dla hasła petition w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peticionar

to petition

súplica PR.

petition

memorial

petition

solicitud (formal)

petition

postular algo

to petition for sth

instancia (petición formal)

petition

presentación

petition

petición

petition

petition Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to present a petition to sb

elevar una petición a alguien form.

to petition for sth

elevar una petición solicitando algo

to petition for divorce

presentar una demanda de divorcio

to file a petition

interponer una demanda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 2007, residents petitioned to dissolve the village, arguing that eliminating a layer of government would reduce taxes for residents.

en.wikipedia.org

Article 33 guarantees the right to petition authorities without the fear of sanction.

en.wikipedia.org

The petition had approximately 5000 supporting signatures and passed through city council unchallenged.

en.wikipedia.org

This resulted in a successful petition for his removal from office.

en.wikipedia.org

The town decided to have a referendum to settle the matter after a petition campaign was mounted to force a vote.

en.wikipedia.org

Not so bad as to start a petition for my removal.

en.wikipedia.org

It was supported by hundreds of town residents who filed petitions with the court.

en.wikipedia.org

The next year, the two called a student body meeting to organize another petition.

en.wikipedia.org

The procedures are the same for both types except with the person/organization petition, there is a 90-day screening period.

en.wikipedia.org

These cases do not go through the petition process.

en.wikipedia.org