semi-detached w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła semi-detached w angielski»hiszpański słowniku

semidetached [Am ˌsɛmidəˈtætʃt, ˌsɛmaɪdiˈtætʃt, Brit sɛmɪdɪˈtatʃt] PRZYM.

a semidetached house

una casa pareada or adosada

Tłumaczenia dla hasła semi-detached w hiszpański»angielski słowniku

chalet adosado RZ. r.m. Hiszp.

chalet adosado

semi-detached house

chalet pareado RZ. r.m. Hiszp.

chalet pareado

semi-detached house

casa adosada RZ. r.ż.

casa adosada (casa pareada)

semi-detached house

casa adosada (casa en una hilera de tres o más)

terraced house

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pareado (pareada)

semidetached

semi-detached w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła semi-detached w angielski»hiszpański słowniku

semi-detached [ˌsemɪdɪˈtætʃt] PRZYM.

semi-detached house

casa r.ż. pareada

Tłumaczenia dla hasła semi-detached w hiszpański»angielski słowniku

adosado (-a) PRZYM.

casa adosada

semi-detached house Brit

casa adosada

duplex Am

casa adosada

two-family house Am

casa RZ. r.ż.

1. casa (edificio):

casa

house

casa adosada [o pareada]

semi-detached house

casa adosada [o pareada]

duplex Am

casa de campo

country house

casa de citas

brothel

venta de casa en casa

door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa

flat

3. casa (hogar, en un juego):

casa

home

ir a casa

to go home

¿vienes a mi casa?

will you come (over) to my place?

vengo de casa

I'm coming from home

en casa

at home

estoy en casa de Paco

I'm at Paco's (place)

llevar la casa

to run the house

no parar en casa

to be always on the go

todo queda en casa

it'll stay in the family

4. casa GOSP. (empresa):

casa

firm

casa discográfica

record company

casa editorial

publishing house

5. casa (estirpe):

casa real

royal family

zwroty:

echar [o tirar] la casa por la ventana pot.

to spare no expense

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A majority of the houses are detached (60) with the remaining 17 houses being semi-detached.

en.wikipedia.org

The most common type of housing in the north of the district is terraced homes; in the south is it semi-detached.

en.wikipedia.org

It is a small parish surrounded by sparsely populated countryside, containing mainly detached and semi-detached houses.

en.wikipedia.org

Most of the homes are detached or semi-detached.

en.wikipedia.org

Residents are on average more likely to live in semi-detached housing, with 208 homes added between 1994 and 2004.

en.wikipedia.org

Row houses (7.8%), semi-detached houses (2.8%), and other kinds of apartments round out the remaining dwellings.

en.wikipedia.org

There are also bungalows, terrace houses and semi-detached houses.

en.wikipedia.org

The most popular type of dwellings are apartments which comprise 49% of residences followed by semi-detached at just below 22%.

en.wikipedia.org

The housing is predominantly detached houses with several semi-detached and town homes.

en.wikipedia.org

The homes are typically two-story detached or semi-detached homes.

en.wikipedia.org