angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „hormon“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hypothyroidism Lack of production of the thyroid hormon leading to a reduction of quality of life and temperament, but not life-threatening.

Can easily be compensated by daily administration of tablets containing the hormon.

Lymphosarcoma, malignant lymphome A very aggressive form of cancer leading to death in a short period of time ( a few weeks ).

www.scottieinfo.de

Schilddrüsenunterfunktion ( Hypothyreose ) Zu geringe Ausschüttung des Schilddrüsenhormons, führt zur Beeinträchtigungen der Lebensqualität / Temperaments, ist aber nicht lebensgefährlich.

Durch tägliche Einnahme von Tabletten mit dem Hormon ganz einfach zu kompensieren.

Lymphdrüsenkrebs ( Lymphosarkom, malignes Lymphom ) Agressive Krebserkrankung, die im allgemeinen innerhalb weniger Wochen zum Tod führt.

www.scottieinfo.de

These include :

Cushings Syndrom Overproduction of the hormon Cortisol leading to severe and generalized health problems if not treated.

Can in most cases be controlled by means of ( live-long ) administration of certain specific modern drugs.

www.scottieinfo.de

Dazu zählen :

Cushing Syndrom Überproduktion des Hormons Cortison, was unbehandelt zu schwerwiegenden allgemeinen Gesundheitsstörungen führt.

Kann durch die ( lebenslange ) Gabe bestimmter moderner Medikamente in der Regel unter Kontrolle gehalten ( “ eingestellt ” ) werden.

www.scottieinfo.de

The body floats nearly effortlessly allowing muscles and joints to relax.

Meanwhile the therapeutic contents of the peat moor soak into the skin reconciling hormon levels and smoothing the skin.

An alternative are peat moor packages which deliver heat and affect only the targeted sections of the body.

www.ammergauer-alpen.de

Der Körper schwebt, in nahezu schwereloser Leichtigkeit entspannen sich Muskeln und Gelenke.

Währenddessen durchdringen die heilsamen Inhaltsstoffe der Moores die Haut, wirken hormonregulieren und hautstraffend.

Alternativ zum Moorbad spenden Moorpackungen gezielt Wärme und wirken auf die applizierte Körperpartie.

www.ammergauer-alpen.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文