niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „obstipation“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Stercoral ulcers in two old- aged, immobilized patients.

The chronic obstipation and dehydration led to these pressure induced lesions.

Left: flat, circular, map- like lesion 6 cm preanal.

www.endoskopischer-atlas.de

Sterkorale Ulzera bei zwei immobilisierten Patienten in höherem Lebensalter.

Die chronische Obstipation und Dehydratation haben zu diesen Druckulzerationen geführt.

Links: flache, landkartenartige Läsionen 6 cm vor ano, die die gesamte Zirkumferenz einnehmen.

www.endoskopischer-atlas.de

Blood analysis showed unspecific alterations in erythrocyte sedimentation rate and serum protein composition.

After four days the obstipation recurred.

During exploratory laparotomy an enlargement of the mesenterial lymph nodes and jejunal wall was noted.

tpg.schattauer.de

Die Blutanalyse zeigte unspezifische Abweichungen bei der Blutsenkungsreaktion und der Serumproteinzusammensetzung.

Nach vier Tagen rezidivierte die Obstipation.

Bei der diagnostischen Laparotomie stellten sich die mesenterialen Lymphknoten stark umfangsvermehrt dar und die Wand des Jejunums war verdickt.

tpg.schattauer.de

Endoscopic occlusion for open gastric ulcers ( perforation of the ulcer ) with OTSC ® ( over-the-scope-clip ) system

Diagnostics for cases of constipation (obstipation) and incontinence:

rectoscopy (proctoscopy) and three-dimensional pressure measurement of the sphincter muscle function (anorectal vector manometry)

www.krankenhaus-heinsberg.de

Endoskopischer Verschluss bei durchgebrochenen Magengeschwüren ( Ulcusperforation ) mit Clipsystem ( OTSC – Over-The-Scope-Clip )

Abklärung bei Verstopfung (Obstipation) und Inkontinenz:

Mastdarmspiegelung (Proktoskopie) und dreidimensionale Druckmessung der Schliessmuskelfunktion (anorektale Vektormanometrie)

www.krankenhaus-heinsberg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文