angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Pfandbrief“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Pfand·brief [ˈ(p)fæntbri:f] RZ. FIN.

Pfandbrief issue RZ. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Public finance

The Public Pfandbrief serves to refinance claims resulting from public finance activities.

§ 20 Pfandbrief Act (PBA) specifies the eligibility criteria which public-sector lendings must comply with in order to serve as cover assets for Public Pfandbriefe.

www.hypverband.de

Staatsfinanzierung

Der Öffentliche Pfandbrief dient der Refinanzierung von Forderungen aus Staatsfinanzierungen.

§ 20 PfandBG regelt, welche Geschäftsarten der Staatsfinanzierung im In- und Ausland als Deckungswerte für Öffentliche Pfandbriefe genutzt werden können.

www.hypverband.de

Market transparency :

The vdp curve (Public Pfandbrief) offers an overview of the Pfandbrief banks' refinancing conditions on the capital market for public-sector loans which are eligible as Pfandbrief cover.

www.hypverband.de

Transparenz im Markt :

Die vdp-Kurve (Öffentlicher Pfandbrief) gibt einen Überblick der Refinanzierungskonditionen der Pfandbriefbanken für Staatskredite.

www.hypverband.de

arrow

Home Pfandbrief Advantages of Pfandbriefe Safety

printlogo

www.hypverband.de

arrow

Home Pfandbrief Vorteile von Pfandbriefen Sicherheit

printlogo

www.hypverband.de

The Pfandbrief and its Issuers 31.01.2007, Tokyo

Kampo Pfandbrief Seminar, Presentation by Henning Rasche, President of the vdp

The Pfandbrief 2006 / 2007 30.01.2007, Tokyo

www.hypverband.de

The Pfandbrief and its Issuers 31.01.2007, Tokio

Kampo Pfandbrief Seminar, Vortrag: Henning Rasche, Präsident des vdp

The Pfandbrief 2006 / 2007 30.01.2007, Tokio

www.hypverband.de

arrow

Home Pfandbrief Advantages of Pfandbriefe Yield pick-up

printlogo

www.hypverband.de

arrow

Home Pfandbrief Vorteile von Pfandbriefen Renditevorsprung

printlogo

www.hypverband.de

more » 13.09.2012

New edition of the Pfandbrief Fact Book 2012/2013

more » 16.08.2012

www.hypverband.de

mehr » 13.09.2012

Neue Ausgabe 2012/2013 des Fact Book Pfandbrief erschienen

mehr » 16.08.2012

www.hypverband.de

arrow

Home Pfandbrief Pfandbrief Act Regulations relating to the Pfandbrief Act

printlogo

www.hypverband.de

arrow

Home Pfandbrief Pfandbriefgesetz Verordnungen zum PfandBG

printlogo

www.hypverband.de

Spreads on the move

The Pfandbrief spread versus the Bund fluctuates over time.

Whereas in 2000 in the 10-year category the spread versus the Bund was almost 70 basis points, the yield pick-up with 10-year Jumbo Pfandbriefe in 2005 was below 20 basis points versus comparable Bunds.

www.hypverband.de

Spreads verändern sich

Der Spread von Pfandbriefen gegenüber Anleihen des Bundes schwankt im Zeitablauf.

Wurde im Jahr 2000 im 10-jährigen Bereich noch ein Bundspread von fast 70 Basispunkten festgestellt, so bewegte sich der Renditeaufschlag 10-jähriger Jumbo-Pfandbriefe im Jahr 2005 in einem Bereich von unter 20 Basispunkten gegenüber vergleichbaren Bundesanleihen.

www.hypverband.de

pbb, a bank specialized in real estate and public sector finance, was founded in 2009 as the » Good Bank « through the Hypo Real Estate merger.

The new brand clearly distinguishes pbb from its past by conveying reliability in a focus on the classic German bond (Pfandbrief).

pbb Deutsche Pfandbriefbank

www.kms-team.com

Die pbb, Spezialbank für die Immobilienfinanzierung und die Finanzierung des öffentlichen Sektors, ist 2009 als » Good Bank « aus der Hypo Real Estate hervorgegangen.

Die neue Marke zieht eine klare Trennlinie zur Vergangenheit, indem sie Zuverlässigkeit durch Fokussierung auf den klassischen deutschen Pfandbrief signalisiert.

pbb Deutsche Pfandbriefbank

www.kms-team.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文