angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Usbekistan“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

As the Rybab can be played either rhythmic or melodic it is a musical instrument that is versatile applicable.

Outside of Usbekistan the Rybab is played by Uyghur people of Central Asia and in former times in the palaces of the Ottoman Empire.

<- back

www.ensemble-nam.com

Ein vielfältiges Klangspektrum, das unterschiedlichste Gefühle repräsentiert, kann durch sie vermittelt werden.

Man findet sie außer in Usbekistan bei den Uiguren und hörte ihren Klang früher in den Palästen der Osmanen.

<- zurück

www.ensemble-nam.com

This further relativises the concept of tradition :

when in modern Usbekistan reference is made to ’our traditions’, which period is exactly meant?

www.zirs.uni-halle.de

weiter :

Wenn heute etwa in Usbekistan an eine "Tradition" angeknüpft werden soll, in welche Periode werden die entsprechenden Handlungen dann projiziert:

www.zirs.uni-halle.de

The faked coaster is smaller than the original one.

The coaster was printed from the scan you find in Renata Gorska's homepage (Usbekistan).

www.coaster.ch

Der gefälschte Bierdeckel ist kleiner als das Original.

Der Bierdeckel wurde von einem Bild aus der Homepage von Renata Gorska (Usbekistan) gedruckt.

www.coaster.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文