angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Wiese“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hereupon Wiesenthal wrote a letter to the editor of the Frankfurter Allgemeine Zeitung, complaining about the common practice of releasing Nazi criminals on bail, which made it easy for them to escape and go into hiding.

Suspecting Wiese to be in Austria, Wiesenthal enlisted the help of an informant there and thus succeeded in taking up Wiese’s trail.

Only after he had intervened with both the Austrian and German justice authorities, was a warrant for Wiese’s arrest issued in Austria.

www.simon-wiesenthal-archiv.at

Daraufhin verfasste Simon Wiesenthal einen Leserbrief an die Frankfurter Allgemeine Zeitung, in dem er sich über die häufige Freilassung von NS-Tätern gegen Kaution beschwerte, die ihnen eine Flucht leicht machen würde.

Da Wiesenthal Wiese in Österreich vermutete, wandte er sich hier an einen Informanten, mit dessen Hilfe es ihm auch tatsächlich gelang, die Spur des NS-Täters aufzunehmen.

Es waren jedoch mehrere Interventionen von Wiesenthal bei den österreichischen und deutschen Justizbehörden notwendig, bis in Österreich ein Haftbefehl gegen Kurt Wiese vorlag.

www.simon-wiesenthal-archiv.at

Apart from being attractive, features like big eyes or a distinctively shaped mouth ensure a high recognition value.

"We tend to remember those faces well," according to Wiese.

www.uni-jena.de

Neben Attraktivität garantieren diese Merkmale, wie große Augen oder ein markanter Mund, auch einen hohen Wiedererkennungswert.

"An solche Gesichter erinnern wir uns ziemlich gut", so Wiese.

www.uni-jena.de

18,00 per night

Offers include 2 persons, 4 KW electricity per night on the pitch or Saalach Wiese.

extra costs per night:

www.grubhof.com

18,00 pro Nacht

Jeweils gültig für 2 Personen inkl. 4 KW Strom pro Nacht am Stellplatz oder auf der Saalach Wiese.

Extrakosten pro Nacht:

www.grubhof.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文