W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈpop charts: rzeczownik
chart: rzeczownik
chart: rzeczownik
chart
chart: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
ac·ˈtiv·ity chart: rzeczownik
ˈbar chart: rzeczownik
ˈchart analy·sis: rzeczownik
ˈchart read·ing: rzeczownik
ˈflip chart: rzeczownik
ˈflow chart: rzeczownik
ˈline chart: rzeczownik
or·gani·za·tion·al ˈchart: rzeczownik
or·gani·ˈza·tion chart: rzeczownik
ˈpie chart: rzeczownik
ˈpro·cess chart: rzeczownik
ˈwall chart: rzeczownik

ˈpop charts RZ. l.mn.

pop charts

Pop-Charts pl

chart [tʃɑːt] RZ.

chart

Auflistung

chart

Tabelle

chart RZ. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

chart (Diagramm)

Chart r.m.

chart (Diagramm)

Grafik r.ż.

chart (Diagramm)

grafische Darstellung r.ż.

chart

Słownictwo specjalistyczne

chart

graphische Darstellung

I . chart [tʃɑ:t, Am tʃɑ:rt] RZ.

1. chart:

chart (visual)

Diagramm r.n.

chart (visual)

Grafik r.ż.

chart (visual)

grafische Darstellung r.ż.

chart (visual)

Schaubild r.n.

chart (table)

Tabelle r.ż.

chart NAUT.

Karte r.ż.

birth chart

Diagramm der Planetenkonstellation bei der Geburt

medical chart

Krankenblatt r.n.

weather chart

Wetterkarte r.ż.

chart of accounts FIN.

Kontendiagramm r.n.

2. chart (for records, CDs):

the charts pl

die Charts pl

to be in [or on] the charts

in den Charts sein

to move up to number one in the charts

auf Platz eins der Charts kommen

to drop off the charts

nicht mehr in den Charts sein

to hit the charts

ein Hit werden

to top the charts

ein Nummer eins Hit sein

II . chart [tʃɑ:t, Am tʃɑ:rt] CZ. cz. przech.

III . chart [tʃɑ:t, Am tʃɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

chart

in die Charts kommen

ac·ˈtiv·ity chart RZ. GOSP.

activity chart

Arbeitsplanungsformular r.n.

ˈbar chart RZ.

bar chart

Histogramm r.n.

bar chart

Säulendiagramm r.n.

bar chart

Balkendiagramm r.n.

ˈchart analy·sis RZ. FIN.

chart analysis

Chartanalyse r.ż.

ˈchart read·ing RZ. FIN.

chart reading

Chart Reading r.n.

ˈflip chart RZ.

flip chart

Flipchart r.m. o r.n. (an einer Stelltafel aufklappbare Schaubilder)

ˈflow chart RZ.

flow chart

Flussdiagramm r.n.

ˈline chart RZ. FIN.

line chart

Linienchart r.m.

or·gani·za·tion·al ˈchart RZ. ADM.

organizational chart

Organigramm r.n.

or·gani·ˈza·tion chart RZ. GOSP.

organization chart

Organisationsplan r.m.

organization chart

Organogramm r.n. spec.

ˈpie chart RZ. MAT.

pie chart

Kreisdiagramm r.n.

pie chart

Tortendiagramm r.n.

pie chart

Kuchendiagramm r.n. CH

ˈpro·cess chart RZ.

process chart

Arbeitsablaufdiagramm r.n.

process chart INF.

Verfahrensdiagramm r.n.

ˈwall chart RZ.

wall chart

Schautafel r.ż.

wall chart

Wandtafel r.ż. CH

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to hit the charts

ein Hit werden

to top the charts

ein Nummer eins Hit sein

to drop off the charts

nicht mehr in den Charts sein

to fall in the charts/the table

in den Charts/der Tabelle fallen

to be in [or on] the charts

in den Charts sein

the group dominated the pop charts

die Gruppe führte die Hitlisten an

he blasted his way up the charts

er hat die Charts erobert

to move up to number one in the charts

auf Platz eins der Charts kommen

Pokaż więcej

the song went from tenth to second place in the charts

das Lied stieg vom zehnten auf den zweiten Platz in den Charts

Pokaż mniej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Lang Lang gives his recital debut at Carnegie Hall in New York and concludes his studies with Gary Graffman.

In 2004, the live recording of the concert at Carnegie Hall is released as a CD, which even manages to enter the German pop charts.

A DVD of the performance is also released.

www.langlang-fanclub.de

Lang Lang gibt sein Recital-Debüt in der Carnegie Hall in New York und schließt sein Studium bei Gary Graffmann ab.

2004 kommt der Live-Mitschnitt des Konzerts in der Carnegie Hall als CD auf den Markt und steigt in die deutschen Pop-Charts ein.

Auch eine DVD zum Auftritt wird veröffentlicht.

www.langlang-fanclub.de

The album was also a hit.

But for another two years, nothing happened, until the release of Uptight (Everything's Alright), which became a number one R&B hit and reached number three in the pop charts in November 1965 .

www.cosmopolis.ch

Auch das Album schlug ein.

Doch weitere zwei Jahre lang geschah erneut nichts. Dann kam Uptight (Everything's Alright) raus und wurde eine Nummer 1 in den R&B Charts. In den Pop-Charts schaffte es Uptight bis auf Nummer 3 im November 1965.

www.cosmopolis.ch

The album was also a hit.

But for another two years, nothing happened, until the release of Uptight (Everything s Alright) , which became a number one R & B hit and reached number three in the pop charts in November 1965.

www.cosmopolis.ch

Auch das Album schlug ein.

Doch weitere zwei Jahre lang geschah erneut nichts. Dann kam Uptight (Everything s Alright) raus und wurde eine Nummer 1 in den R & B Charts. In den Pop-Charts schaffte es Uptight bis auf Nummer 3 im November 1965.

www.cosmopolis.ch

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "charts" w innych językach

arabski

Tłumaczenia dla hasła „charts“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ˈpop charts RZ. l.mn.

chart [tʃɑːt] RZ.

chart RZ. KSIĘG.

chart

I . chart [tʃɑ:t, Am tʃɑ:rt] RZ.

1. chart:

2. chart (for records, CDs):

II . chart [tʃɑ:t, Am tʃɑ:rt] CZ. cz. przech.

1. chart (make map):

2. chart:

3. chart przen. (observe minutely):

4. chart esp Am (plan):

III . chart [tʃɑ:t, Am tʃɑ:rt] CZ. cz. nieprzech.

ac·ˈtiv·ity chart RZ. GOSP.

ˈbar chart RZ.

ˈchart analy·sis RZ. FIN.

ˈchart read·ing RZ. FIN.

ˈflip chart RZ.

ˈflow chart RZ.

ˈline chart RZ. FIN.

or·gani·za·tion·al ˈchart RZ. ADM.

or·gani·ˈza·tion chart RZ. GOSP.

ˈpie chart RZ. MAT.

ˈpro·cess chart RZ.

ˈwall chart RZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "charts" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania