angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „disarray“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

I . dis·ar·ray [ˌdɪsəˈreɪ] RZ. no pl

1. disarray (disorder):

disarray
Unordnung r.ż.
disarray
to be in [a state of] disarray
her hair was in disarray
to throw sth into disarray

2. disarray (confusion):

disarray
Verwirrung r.ż.
disarray
Wirrwarr r.m.

II . dis·ar·ray [ˌdɪsəˈreɪ] CZ. cz. przech.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

her hair was in disarray
to throw sth into disarray
to be in [a state of] disarray

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Just three more boxes.

Manfred Gahr apologizes for the slight disarray.

“ Just these three and the move is complete, ” he says.

www.mpg.de

Nur noch drei Kisten.

Manfred Gahr entschuldigt sich für das bisschen Unordnung.

„ Die drei noch, dann ist der Umzug abgeschlossen ”, sagt er.

www.mpg.de

Well, Amazon, the world ’s largest online retailer, stores its goods in a chaotic disorder.

But only at first glance, because there’s order behind the apparent disarray.

It’s called chaotic storage.

www.ssi-schaefer.de

Beim weltgrößten Online-Shop lagern die Waren in den verschiedenen Versandzentren auf den ersten Blick völlig wahllos durcheinander.

Aber nur auf den ersten Blick, denn hinter der scheinbaren Unordnung steckt ein System: …

Weiterlesen →

www.ssi-schaefer.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文