W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

es·top·pel [ɪˈstɒpəl, Am esˈtɑ:-] RZ. PR.

estoppel of [or by] record

Unzulässigkeit r.ż. einer Einrede aufgrund eines bereits existierenden Urteils

estoppel by deed

Unzulässigkeit r.ż. einer Einrede gegen Tatsachen, die urkundlich belegt sind

estoppel by conduct [or in pais]

Unzulässigkeit r.ż. der Rechtsausübung aufgrund eines Widerspruches gegenüber eigenem Verhalten

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estoppel of [or by] record

Unzulässigkeit r.ż. einer Einrede aufgrund eines bereits existierenden Urteils

estoppel by deed

Unzulässigkeit r.ż. einer Einrede gegen Tatsachen, die urkundlich belegt sind

estoppel by conduct [or in pais]

Unzulässigkeit r.ż. der Rechtsausübung aufgrund eines Widerspruches gegenüber eigenem Verhalten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The doctrine of estoppel by deed (also known as after-acquired title) is a particular estoppel doctrine in the context of real property transfers. en.wikipedia.org

Mostly estoppel is deployed in respect of movable property, but it may also be used for immovable property. en.wikipedia.org

The overpayments did not amount to representations that they were (so no estoppel by representation). en.wikipedia.org

Estoppel by convention is most commonly invoked if one party wishes to rely on pre-contract negotiation as an aid to construction of the contract. en.wikipedia.org

Therefore, for a plea of promissory estoppel to succeed, there must be a change in circumstances of the promisee. en.wikipedia.org

Underneath that conceptual umbrella is the concept of collateral estoppel. en.wikipedia.org

Moreover, broad modern principles of claim preclusion appear to address adequately the concern reflected in the cases cited for the estoppel principle. en.wikipedia.org

In order to preserve equity, the court will likely find an easement by estoppel. en.wikipedia.org

Here, promissory estoppel created the cause of action where there was none. en.wikipedia.org

It is in that sense, and that sense only, that such a promise gives rise to an estoppel. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „estoppel“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

es·top·pel [ɪˈstɒpəl, Am esˈtɑ:-] RZ. PR.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "estoppel" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania