Mediaeval wrecks were found in the vicinity of the harbour entrances of both towns.
On the ‘ Gellen ', at the southern end of the island of Hiddensee, in the narrow western entrance to Stralsund, the port side of a ship was found in 1996 and salvaged one year later.
www.wismar-stralsund.deIn Fachkreisen stark beachtete Funde konnte die Unterwasserarchäologie des Landes Mecklenburg-Vorpom- mern in den letzten Jahren gerade in den Gewässern unmittelbar vor den Städten Stralsund und Wismar machen.
In der schmalen westlichen Einfahrt nach Stralsund wurde am Gellen, dem Südende der Insel Hiddensee, 1996 die Backbordseite eines Schiffes gefunden.
www.wismar-stralsund.de, at the southern end of the island of Hiddensee, in the narrow western entrance to Stralsund, the port side of a ship was found in 1996 and salvaged one year later.
The ship s side with a length of 17 m and a width of 4 m, the so-called ‘ Gellen-Wrack ', is about 25 % of the original body of the ship, which was manufactured in the years around 1330.
www.wismar-stralsund.deIn der schmalen westlichen Einfahrt nach Stralsund wurde am Gellen, dem Südende der Insel Hiddensee, 1996 die Backbordseite eines Schiffes gefunden.
Die 17 Meter lange und 4 Meter breite Schiffsseite, das „ Gellenwrack ", stellt etwa 25 % des ursprünglichen Schiffskörpers dar, der in den Jahren um 1330 gefertigt wurde.
www.wismar-stralsund.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.