angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Glotz“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

but was also included in the resolutions of the Potsdam Conference in 1945.

Many critical observers such as the former German Social Democratic politician, Peter Glotz, himself an exile, reject attempts at analysis involving research into cause and effect, on the basis that this only leads to new reproaches and also to excuses, and ultimately only contributes to a hardening of present positions.

Since however images are already firmly fixed in the historical memory of the second generation in the Czech Republic, Germany and Austria - even though they are frequently articulated without the emotional load placed on them by the first generation - there is no other choice but to analyze the isolated public images of history, distinguished from each other almost entirely along ethnic lines.

www.demokratiezentrum.org

nicht nur akzeptiert, sondern auf der Potsdamer Konferenz 1945 auch mitbeschlossen wurde.

Manche kritische BeobachterInnen wie der frühere deutsche SPD-Politiker Peter Glotz, selbst ein Vertriebener, lehnen eine Analyse im Sinne von Ursache- und Wirkungsforschung ab, da dies nur zu neuen Vorwürfen, aber auch Entschuldigungen führt und letztlich die vorhandenen Positionen noch mehr verhärtet.

Da aber die historischen Erinnerungsbilder bereits in der 2. Generation in der Tschechischen Republik, Deutschland und Österreich vorhanden und geformt sind – häufig aber weniger emotional besetzt artikuliert werden -, besteht gar keine andere Wahl, als die isolierten, fast ethnisch abgegrenzten, öffentlichen Geschichtsbilder zu hinterfragen.

www.demokratiezentrum.org

From 1989 until 2001 he was a research fellow at the Hans Bredow Institute for Media Research at the University of Hamburg.

He has represented professorships at the Universities of Jena, Potsdam and Zurich and he held a professorship in Media Sociology and Psychology at the University of Muenster before he followed Peter Glotz as professor of Communication Studies and Social Communication in 2003 at the University of Erfurt.

There in 2004 he founded the Research Centre COMDIGMED and was also its speaker until 2010.

www.zemki.uni-bremen.de

Danach war er von 1989 bis 2001 wissenschaftlicher Referent am Hans-Bredow-Institut für Medienforschung an der Universität Hamburg.

An den Universitäten Jena, Potsdam und Zürich hat er Professuren vertreten, an der Universität Münster eine Professur für Mediensoziologie und -psychologie innegehabt und seit 2003 an der Universität Erfurt in der Nachfolge von Peter Glotz den Lehrstuhl für Kommunikationswissenschaft und Soziale Kommunikation.

Dort hat er 2004 auch das Forschungszentrum COMDIGMED gegründet und war bis 2010 dessen Sprecher.

www.zemki.uni-bremen.de

s future viability as it deals with the challenges of globalization.

The book presents 47 articles by renowned figures from the worlds of politics, science and business, including Peter Glotz, Dietrich Grönemeyer, Jürgen Großmann, Fritz Kuhn, Heinrich von Pierer, Bernd Pischetsrieder, Eggert Voscherau and Peer Steinbrück.

Medium:

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

21 ist die Quintessenz einer heftig geführten Diskussion über die Zukunftsfähigkeit unseres Landes angesichts der Herausforderungen der Globalisierung.

Mit 47 Beiträgen renommierter Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft – unter anderem Peter Glotz, Dietrich Grönemeyer, Jürgen Großmann, Fritz Kuhn, Heinrich von Pierer, Bernd Pischetsrieder, Eggert Voscherau und Peer Steinbrück.

Medium:

www.hoffmann-und-campe-corporate-publishing.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文