angielsko » niemiecki

ˈhand·crafts RZ.

handcrafts l.mn. Aus:

handcrafts

I . ˈhand·craft RZ. Am (handicraft)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In areas such as the planning of complex undertakings, where experience, associative thinking and social interactions are required, automation remains unlikely.

That is also the case for manual tasks that cannot be planned in detail beforehand, such as handcrafts or domestic services.

The careers at risk are those that involve repetitive routines, such as sorting, searching or calculating.

www.uni-muenchen.de

Dort, wo sehr schwierige planbare Aufgaben zu erledigen, Erfahrung, assoziatives Denken und soziale Interaktion nötig sind, wird Automatisierung kaum möglich sein.

Das gilt auch für einige manuelle Arbeiten,die kaum im Detail planbar sind, etwa im Kunsthandwerk oder bei häuslichen Dienstleistungen.

Gefährdet sind all jene Berufe, zu denen sehr routinemäßige Tätigkeiten gehören, wie etwas sortieren, suchen oder berechnen.

www.uni-muenchen.de

At the Museum of Art and Cultural History in Dortmund, you can walk through centuries in a few steps :

paintings, sculptures, furniture and artistic handcrafts from the prehistoric and ancient eras to the 20th century tell the tale of past times.

The history of the town of Dortmund, the medieval period, the effects of industrialisation, the Twenties and rural Westphalia can all be experienced here.

www.ruhr-tourismus.de

Im Museum für Kunst und Kulturgeschichte in Dortmund kann man mit wenigen Schritten Jahrhunderte durchschreiten :

Gemälde, Skulpturen, Möbel und Kunsthandwerk von der Ur- und Frühgeschichte bis zum 20. Jahrhundert erzählen von vergangenen Zeiten.

Die Dortmunder Stadtgeschichte, das Mittelalter, der Einfluss der Industrialisierung, die zwanziger Jahre und das bäuerliche Westfalen leben hier auf.

www.ruhr-tourismus.de

Chora Guesthouse offers a covered rooftop terrace with views of the Marmara Sea.

The rooms of Chora are air-conditioned and decorated with paintings and traditional handcrafts on the walls.

Each room features a private bathroom with a shower, toilet and a hairdryer.

chora-guesthouse.istanbulhotelturkey.com

Von der überdachten Dachterrasse des Chora Guesthouse aus genießen Sie die Aussicht auf das Marmarameer.

Die klimatisierten Zimmer im Chora sind mit Gemälden und traditionellem Kunsthandwerk an den Wänden dekoriert.

Alle Zimmer weisen zudem ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem WC und einem Haartrockner auf.

chora-guesthouse.istanbulhotelturkey.com

The Leopold Museum houses the world ’s largest Schiele collection and masterpieces by Gustav Klimt.

Additionally, paintings, graphics and objects of the 19th and 20th centuries, including precious handcrafts and original art nouveau and Wiener Werkstätte furniture, are on view at the Leopold

Book now:

www.khm.at

Das Leopold Museum beherbergt die weltgrößte Schiele-Sammlung und Hauptwerke von Gustav Klimt.

Darüber hinaus sind im Leopold Museum Gemälde, Grafiken und Objekte des 19. und 20. Jahrhunderts zu sehen, darunter kostbares Kunsthandwerk und originales Mobiliar des Jugendstils und der Wiener Werkstätte.

Jetzt Buchen:

www.khm.at

You ’ll find anything you need here.

For those who prefer something a little more traditional, Mercado 28 offers something different to the rest with a great many stalls selling Mexican handcrafts, souvenirs and jewelry at half the price you would pay in the hotel zone.

The explosion of color is the perfect complement to Plaza Bonita – a recreated Mexican village with facades representing different regional architecture, wrought iron balconies and everything just as visitors would imagine Mexico to be like.

reisepassfuer.iberostar.com

Dort findest du alles, was du brauchst.

Für Liebhaber des Traditionellen sei gesagt, dass das Mercado 28 sich von allen anderen abhebt, da es dort viele Stände mit mexikanischem Kunsthandwerk gibt sowie Souvenirs und Schmuckstücke, die dort nur halb so viel kosten wie im Hotelviertel.

Eine Farbexplosion in perfekter Ergänzung zum Plaza Bonita, der Nachahmung eines mexikanischen Dorfes mit Fassaden, die die Architektur der verschiedenen Regionen repräsentieren, mit schmiedeeisernen Balkons und all dem, was sich der Besucher immer unter Mexiko vorgestellt hatte.

reisepassfuer.iberostar.com

The lighthouse from 1876 is protected, and a relic of Norwegian coastal culture.

Here you can enjoy exciting historical exhibitions, and buy local souvenir and handcrafts.

Take the steep steps up to the top of the lighthouse, and be dazzled by the striking view of the ocean and coastline.

www.visitalesund-geiranger.com

Unter Denkmalschutz als Teil der norwegischen Leuchtturm-Küstenkultur.

Interessante historische Ausstellung. Lokale Andenken und Kunsthandwerk.

Macht man sich die Mühe und geht die Turmtreppen hoch, zeigt sich eine einzigartige Aussicht über das offene Meer und die Küste.

www.visitalesund-geiranger.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文