Tłumaczenia dla hasła „heave-ho“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . heave-ˈho WK NAUT.

heave-ho dated

hau ruck!

II . heave-ˈho RZ. żart. pot.

to give sb the [old] heave-ho (dismissal)

jdn hinauswerfen [o. pot. an die Luft setzen]

to give sb the [old] heave-ho (reject a friend)

jdm den Laufpass geben pot.

to give sb the [old] heave-ho (reject a friend)

mit jdm Schluss machen pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

hist. heave-ho!

hau ruck!

to give sb the [old] heave-ho (dismissal)

jdn hinauswerfen [o. pot. an die Luft setzen]

to give sb the old heave-ho slang

mit jdm Schluss machen