This heritage is nothing to laugh about.
Its critics are calling the series "inappropriate", "disrespectful", "impertinent", "stupid" and, to make matters worse, "historically incorrect", saying that it consequently has no business being broadcast on Turkish television.
de.qantara.deMit diesem Erbe ist nicht zu spaßen.
"Unangemessen", "respektlos", "unverschämt", "dumm" und zu allem Übel auch noch historisch falsch sei die Serie und gehöre deshalb nicht ins türkische Fernsehen.
de.qantara.deA large sum of money and requested, as reciprocation, his own bureau of royal dowried towns.
His impertinent stance angered the emperor, and Makovský was arrested and imprisoned.
A major part of his property then passed into the ownership of the royal chamber.
www.encyklopedie.ckrumlov.czIm Jahre 1603 bot er dem Rudolf II. einen höheren Betrag an und verlangte dafür eine Gegenleistung- das Amt des Unterkämmerers der königlichen Mitgiftsstädte.
Seine unverschämte Handlung regte den Kaiser auf und Makovský wurde verhaftet und ins Gefängnis gebracht.
Den größten Teil seines Besitzes beschlagnahmte die königliche Kammer.
www.encyklopedie.ckrumlov.czChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.