Tłumaczenia dla hasła „impinge“ w angielsko » niemiecki słowniku

im·pinge [ɪmˈpɪnʤ] CZ. cz. nieprzech. form.

to impinge on [or upon] sb/sth (affect)

sich B. [negativ] auf jdn/etw auswirken

to impinge on [or upon] sb/sth (affect)

[negative] Auswirkungen auf jdn/etw haben

to impinge on [or upon] sb/sth (restrict)

jdn/etw einschränken

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

B. to enter into [or impinge on] sb's consciousness

jds Bewusstsein erreichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The cancer can impinge on vital structures like nerves and result in loss of sensation or loss of function or rarely death.

en.wikipedia.org

Calcification of the internal carotid arteries can impinge the uncrossed, lateral retinal fibers leading to loss of vision in the nasal field.

en.wikipedia.org

The source can be current on a wire, applied electric field or impinging plane wave.

en.wikipedia.org

The metal can then be discharged to measure a small current equivalent to the number of impinging ions.

en.wikipedia.org

Near the poles of the cell, where virtually no rays impinge, the surface forces vanish.

en.wikipedia.org

In our frame of reference, consequences of events sometimes impinge on the characters before the actual events seem to have occurred.

en.wikipedia.org

Cold water impinging on the cast iron pipe may have also put excess stress on the metal causing it to fail.

en.wikipedia.org

The effectiveness of a photocathode is commonly expressed as quantum efficiency, that being the ratio of emitted electrons vs. impinging quanta (of light).

en.wikipedia.org

When sufficiently large, the nodules impinge on the urethra and increase resistance to flow of urine from the bladder.

en.wikipedia.org

A ramp on the slide impinges on the lower pin.

en.wikipedia.org