Tłumaczenia dla hasła „ineptitude“ w angielsko » niemiecki słowniku

in·ep·ti·tude [ɪˈneptɪtju:d, Am ˌɪnˈeptɪtu:d, ɪˈn-, -tju:d] RZ.

ineptitude (inability)

Unfähigkeit r.ż.

ineptitude (clumsiness)

Ungeschicktheit r.ż.

ineptitude of leadership

Unfähigkeit r.ż.

ineptitude of performance

Stümperhaftigkeit r.ż.

ineptitude of remark, reply

Unangebrachtheit r.ż.

ineptitude of remark, reply

Unangemessenheit r.ż.

political ineptitude

politische Unfähigkeit

social ineptitude

mangelnde Umgangsfähigkeit mit anderen [Menschen]

sb's ineptitude in doing sth

jds Unvermögen, etw zu tun

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

political ineptitude

politische Unfähigkeit

social ineptitude

mangelnde Umgangsfähigkeit mit anderen [Menschen]

sb's ineptitude in doing sth

jds Unvermögen, etw zu tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

If a team has only one point left, they can not have the last point scored through their own ineptitude.

en.wikipedia.org

The story of both films involves a married couple moving into a new home and enduring the ineptitude of removal men.

en.wikipedia.org

However, his ineptitude in business caused the company to fall into bankruptcy.

en.wikipedia.org

Horrified, she explains how lucky they are not to be behind bars due to their ineptitude and lack of criminal professionalism.

en.wikipedia.org

Despite his apparent ineptitude, her teaching turned him into a technical expert.

en.wikipedia.org

I can not believe such ineptitude, he raved.

en.wikipedia.org

The story especially underlines the senselessness of war and ineptitude of the commanding officer.

en.wikipedia.org

The only exception to this ineptitude is when working on cars, at which he excels.

en.wikipedia.org

Rex, however, adores seeing the girl from the streets suffer, and takes the opportunity to use her ineptitude.

en.wikipedia.org

Impossibility through ineptitude is where the defendant attempts to commit a crime with inadequate means, in which case he can be found guilty.

en.wikipedia.org