angielsko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „intra-“ w angielsko » niemiecki słowniku
(Przełącz na niemiecko » angielski)intra-uter·ine [ˌɪntrəˈju:təraɪn, Am -t̬ɚɪn] PRZYM. ndm. MED.
intra-group PRZYM. RYNK. I KONK.
Słownictwo specjalistyczneintra-uter·ine de·ˈvice RZ., IUD RZ. MED.
intra-tentacular budding [ˌɪntrətenˈtækjələˌbʌdɪŋ], gemmation [dʒeˈmeɪʃn] RZ.
intra-group book gain RZ. KSIĘG.
Słownictwo specjalistycznePrzykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, in practice, only the second and third options seem more likely to be retained :
"intra-group loss relief", which would involve the definitive transfer of losses or benefits without recovery and without taking future profits into account;
europa.euIn der Praxis dürften allerdings lediglich die beiden letztgenannten Möglichkeiten in Betracht kommen :
ein „konzerninterner Verlustübertrag", der zu einem endgültigen Übertrag der Verluste oder der Gewinne ohne Nachversteuerung und ohne Berücksichtigung zukünftiger Gewinne führt;
europa.euOn the domestic level, there are three different group taxation schemes :
a system of "intra-group loss transfer" (seven Member States);
europa.euAuf einzelstaatlicher Ebene lassen sich die Konzernbesteuerungssysteme in drei verschiedene Kategorien unterteilen :
System des konzerninternen Verlustvortrags (sieben Mitgliedstaaten);
europa.euThe infrastructure business units generate most of their revenues with intra-Group customers.
Services provided by the DB Services business unit are likewise mainly purchased by intra-Group customers.
Last modified:
www1.deutschebahn.comDie Infrastrukturgeschäftsfelder generieren den überwiegenden Teil ihrer Umsätze mit konzerninternen Kunden.
Auch im Geschäftsfeld DB Dienstleistungen werden Leistungen überwiegend für konzerninterne Kunden erbracht.
Letzte Aktualisierung:
www1.deutschebahn.comChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
angielski