Tłumaczenia dla hasła „loggerheads“ w angielsko » niemiecki słowniku

log·ger·heads [ˈlɒgəhedz, Am ˈlɑ:gɚ-] RZ. l.mn.

to be at loggerheads [with sb]

[mit jdm] im Streit liegen [o. auf Kriegsfuß stehen] pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be at loggerheads [with sb]

[mit jdm] im Streit liegen [o. auf Kriegsfuß stehen] pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Or are you divisively in a faction, or are you at loggerheads with everyone and everyone with you?

en.wikipedia.org

There followed a period of peace, but all too soon the clans were at loggerheads again.

en.wikipedia.org

Obviously this issue was going to come to loggerheads.

en.wikipedia.org

Both companies could be at loggerheads, each proving/not proving the existence of that particular communication.

en.wikipedia.org

Further aggression has also been reported in captive loggerheads.

en.wikipedia.org

Female-female aggression, which is fairly rare in other marine vertebrates, is common among loggerheads.

en.wikipedia.org

During their seasonal migration, juvenile loggerheads have the ability to use both magnetic and visual cues.

en.wikipedia.org

During migration through the open sea, loggerheads eat jellyfish, floating molluscs, floating egg clusters, squid, and flying fish.

en.wikipedia.org

Both of them are at loggerheads and bicker constantly.

en.wikipedia.org

The discovery established the migration path of loggerheads for the first time.

en.wikipedia.org