5. order that objects which would be covered by section 166 or their separate satisfaction could be requested if proceedings were to be opened may not be used or collected by the creditors and that such objects may be used to continue the enterprise insofar as they are of considerable significance therefor ; section 169, second and third sentences, shall apply mutatis mutandis ; the creditor shall be recompensed by current payments for any loss in value on account of such use.
Such obligation to make recompensing payments shall only exist to the extent to which the loss in value accruing him from such use impairs the security of the creditor with a right to separate satisfaction.
Where the provisional insolvency administrator includes a claim transferred to secure a claim rather than the creditor, sections 170 and 171 shall apply mutatis mutandis.
www.gesetze-im-internet.de§ 169 Satz 2 und 3 gilt entsprechend ; ein durch die Nutzung eingetretener Wertverlust ist durch laufende Zahlungen an den Gläubiger auszugleichen.
Die Verpflichtung zu Ausgleichszahlungen besteht nur, soweit der durch die Nutzung entstehende Wertverlust die Sicherung des absonderungsberechtigten Gläubigers beeinträchtigt.
Zieht der vorläufige Insolvenzverwalter eine zur Sicherung eines Anspruchs abgetretene Forderung anstelle des Gläubigers ein, so gelten die § § 170, 171 entsprechend.
www.gesetze-im-internet.deThe situation in reality, however, is often a lot different – with companies underestimating just how complex a transaction can be.
This can frequently lead to delays and losses in value.
This is precisely why PwC places the focus specifically on value enhancement:
www.pwc.deDoch die Praxis sieht oft anders aus – die Konzerne unterschätzen, wie komplex eine Transaktion ist.
Das führt häufig zu zeitlichen Verzögerungen und Wertverlust.
PwC legt den Fokus daher gezielt auf die Wertsteigerung:
www.pwc.deYou shall bear the cost of returning the goods.
You must pay for a possible loss in value of the goods only if this loss in value is due to your unnecessary handling of the goods to test their texture, properties and functioning.
End of the cancellation policy
www.ledapol-collection.deSie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Ende der Widerrufsbelehrung
www.ledapol-collection.deBy opting for the FEIN Marine range, you can keep equipment and ttings state-of-the-art.
Professional, cost-effective boat repairs and maintenance also signicantly reduce the loss in value of your vessel.
The FEIN Marine range – an application from FEIN, the premium manufacturer of professional and highly reliable Power tools.
www.industryarea.deMit dem FEIN Marine-Programm halten Sie Ausstattung und Ausrüstung stets auf dem aktuellen Stand der Technik.
Durch die fachgerechte und wirtschaftliche Reparatur und Instandhaltung wird der Wertverlust einer Yacht zudem wesentlich reduziert.
Das FEIN Marine-Programm – eine Anwendungslösung von FEIN, dem Premium-Hersteller professioneller und extrem zuverlässiger Elektrowerkzeuge.
www.industryarea.deJohnson shares worth USD10,000, for instance, you can sell the USD10,000 equivalent of these shares through a CFD trade.
In case Johnson&Johnson prices have a 10% fall in value in the market, the loss in value of your shares can be balanced by the gain in your CFDs.
www.xm.comJohnson Aktien im Wert von USD $ 10.000, so können Sie zum Beispiel die USD $ 10,000 äquivalent von diesen Anteilen durch einen CFD-Handel verkaufen.
Im Falle, dass Johnson & Johnson Preise einen Verlust von 10 % im Marktwert haben, kann der Wertverlust Ihrer Aktien durch den Gewinn in Ihren CFDs ausgeglichen werden.
www.xm.comIt can get expensive.
A termination of contract is expensive because the leasing company can increase the rates with retrospective effect, as the loss in value is not constant.
www.comparis.chEs kann teuer werden.
Eine Vertragsauflösung ist teuer, weil die Leasinggesellschaft die Raten rückwirkend erhöhen darf, da der Wertverlust nicht konstant ist.
www.comparis.chChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.