niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „ordinariate“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)
Ordinariat r.n. REL.
ordinariate

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

§ 2.

A former Anglican Bishop who belongs to the Ordinariate may be called upon to assist the Ordinary in the administration of the Ordinariate.

§ 3.

www.vatican.va

§ 2.

Ein vormals anglikanischer Bischof, der dem Ordinariat angehört, kann dazu berufen werden, den Ordinarius in der Verwaltung des Ordinariates zu unterstützen.

§ 3.

www.vatican.va

The lay faithful originally of the Anglican tradition who wish to belong to the Ordinariate, after having made their Profession of Faith and received the Sacraments of Initiation, with due regard for Canon 845, are to be entered in the apposite register of the Ordinariate.

Those who have received all of the Sacraments of Initiation outside the Ordinariate are not ordinarily eligible for membership, unless they are members of a family belonging to the Ordinariate.

§ 2.

www.vatican.va

845 CIC die Sakramente der Initiation empfangen haben.

Jene, die in der Vergangenheit außerhalb des Ordinariates als Katholiken getauft worden sind, können gewöhnlich nicht als Mitglieder zugelassen werden, außer sie sind Teil einer Familie, die dem Ordinariat angehört.

§ 2.

www.vatican.va

Since 1949, the German Order had an establishment in Darmstadt in the parsonage of St. Ludwig on Wilhelminenplatz.

As per 1 May 1950 the local chaplain ’ s house “ Heilig Kreuz ” [ Holy Cross ] was erected by the ordinariate of the bishop as agency of the parish Liebfrauen.

www.deutscher-orden.de

Der Deutsche Orden hatte seit 1949 in Darmstadt eine Niederlassung im Pfarrhaus von St. Ludwig am Wilhelminenplatz.

Zum 1. Mai 1950 wurde durch das Bischöfliche Ordinariat, als Filiale der Pfarrei Liebfrauen, die Lokalkaplanei " Heilig Kreuz " errichtet.

www.deutscher-orden.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文