Tłumaczenia dla hasła „razzle-dazzle“ w angielsko » niemiecki słowniku

raz·zle-daz·zle [ˌræzl̩ˈdæzl̩] RZ. no pl esp Am

razzle-dazzle

Trubel r.m.

razzle-dazzle

Rummel r.m. pot.

razzle-dazzle

Tamtam r.n. pej. pot.

to go on the razzle-dazzle

eine Sause machen RFN slang

to go on the razzle-dazzle

einen draufmachen pot.

to go on the razzle-dazzle

austr. pot. a. auf den Putz hauen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to go on the razzle-dazzle

eine Sause machen RFN slang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Loose moments do recur, partly as a natural impulse to substitute for razzle-dazzle by "going bigger", but the flaws are mostly unobtrusive.

www.smh.com.au

What the theatre needs is more razzle-dazzle and star names.

www.telegraph.co.uk

A 1980s drama about the razzle-dazzle and excesses of superrich families.

www.theglobeandmail.com

Sprawling outdoor kitchens, razzle-dazzle decks and gazebos, soothing water features: these days, we put big money into our yards.

ottawacitizen.com

These pieces will keep you fit of mind and finger with their tremendous humor and frequent hand-crossing razzle-dazzle.

www.counterpunch.org

There is less and less razzle-dazzle in politics these days.

www.smh.com.au

For all the razzle-dazzle at work here, there still seem to be some obvious areas that could use improvement.

thechronicleherald.ca

And what exactly are these depraved soap execs doing with such razzle-dazzle headgear?

torontolife.com

It reminds us that part of the razzle-dazzle of his art stems from physical texture, which almost no photographer has exploited with such optical richness.

flavorwire.com

The two-week trial had none of the razzle-dazzle of the press inquisition that had preceded it.

www.westword.com