Tłumaczenia dla hasła „recording angel“ w angielsko » niemiecki słowniku

re·cord·ing ˈan·gel RZ. REL.

the recording angel

Engel, der die guten und schlechten Taten eines Menschen vermerkt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The guardian angel serves as an individual's recording angel.

en.wikipedia.org

They stand before the recording angel and tell him of their guilt that they attained eternal life when they feel they did not do enough to deserve such a reward.

en.wikipedia.org