angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „showy“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

showy [ˈʃəʊi, Am ˈʃoʊi] PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Therefore these textiles are equipped antimicrobial, that is chemical links, that hinder a Pilzbewuchs or prevent respectively.

Floor-coverings their underside of jute exists, what comments in showy discolorations and musty smell can be grown over by fungi.

Also bacterial effects step at vegetal and animal fibers ( cotton ), Lin, Agrimony, Jute, Wool and silk, as well as at their product, that becomes visible as mold spots or discolorations, on.

www.ib-rauch.de

Daher werden diese Textilien antimikrobiell ausgerüstet, das sind chemische Verbindungen, die ein Pilzbewuchs behindern beziehungsweise verhindern.

Bodenbeläge deren Unterseite aus Jute besteht, kann von Pilzen bewachsen werden, was sich in auffälligen Verfärbungen und muffigen Geruch äußert.

Es treten auch bakterielle Wirkungen an pflanzlichen und tierischen Fasern ( Baumwolle, Flachs, Hanf, Jute, Wolle und Seide ) sowie an deren Produkte auf, die als Stockflecken oder Verfärbungen sichtbar werden.

www.ib-rauch.de

‘ The Sinful Side of Barcelona Tour ’ by VIAgives a fascinating insight into the sensual and bohemian city of times gone by.

From the showy cabaret hall of Paral·lel to the debauchery of El Raval and the amorous secrets of Las Ramblas, this tour presents to us scenes from Barcelona’s lascivious past.

Dramatic venues, dingy dives and racy tales offer a discovery of the city like never before.

www.apartmentbarcelona.com

‘ The Sinful Side von Barcelona Tour ‘, angeboten von VIAgives bietet einen faszinierenden Einblick in die genussüchtige, böhmische Stadt von damals.

Von der auffälligen Kabarett Halle des Parallel bis hin zu ausschweifenden Nächten in El Raval und den amourösen Geheimnisse der Las Ramblas, gibt diese Tour einen Einblick in die laszive Vergangenheit Barcelonas.

Dramatische Schauplätze, schmuddelig Lokale und heiβe Geschichten lassen einen die Stadt in anderem Licht sehen.

www.apartmentbarcelona.com

With apportioned general partner-colors, the next-situated neighbor-colors are used.

So more combination-possibilities and less showy color-combinations originate.

Farbkreis, Nebeneinander angeordnete Farben

www.ib-rauch.de

Bei aufgeteilten Komplementärfarben werden die nächstgelegenen Nachbarfarben genutzt.

Es entstehen so mehr Kombinationsmöglichkeiten und weniger auffällige Farbkombinationen.

Farbkreis, Nebeneinander angeordnete Farben

www.ib-rauch.de

Both come from Zacharin in Pomerania.

Like on the separated country usually, many Priebes married among each other, there is also a showy quantity of marriages with the neighbor-clans - this over several generations away.

home.versanet.de

Beide stammen aus Zacharin in Pommern.

Wie auf dem abgeschiedenen Lande üblich, heirateten viele Priebe untereinander, auch gibt es eine auffällige Häufung von Heiraten mit den Nachbarssippen - dies über mehrere Generationen hinweg.

home.versanet.de

Talking of architecture : even if a little more patina would do no harm here and there, all speak a very individual interesting language : the Arag tower by Sir Norman Foster, Frank Gehry ’s Neuer Zollhof in the Düsseldorf Media Harbour, the so-called Dreischeibenhaus ( ‘ Three Slices House ’ ), which with its clear façade of aluminium glass and stainless steel forms an appealing contrast to the white painted curvaceousness of the Düsseldorf Schauspielhaus.

At the same time, it is the aspect of the city that seemed so showy, which is now gradually growing older.

In a good way, the perfect façade is beginning to crumble slightly.

www.jnc-net.de

Auch, wenn man sich hier und da über ein wenig mehr Patina freuen würde – der Arag-Turm von Sir Norman Foster, Frank Gehrys Neuer Zollhof im Düsseldorfer Medienhafen, das so genannte Dreischeibenhaus, das mit seiner klaren Fassade aus Aluminium, Glas und Edelstahl im reizvollen Kontrast zu den weißgetünchten Rundungen des Düsseldorfer Schauspielhauses steht, sprechen eine eigene, sehr interessante Sprache.

Zugleich kommt das, was einst an der Stadt so protzig schien, in die Jahre.

Auf sympathische Weise bröckelt mancherorts doch ein wenig der Putz.

www.jnc-net.de

Single family house in Kitzbühel We built this single family house near Kitzbühel after joint planning by the house owner and the Zebau Company.

A welcome change from the showy Kitzbühel Alpine architecture.

Building company and carpentry Zebau Bad Ischl / Austria | House contruction ( new building ) in the Salzkammergut

www.zebau.at

Einfamilienhaus in Kitzbühel Nach gemeinsamer Planung – Bauherr und Firma Zebau – er richteten wir dieses Einfamilienhaus in der Nähe von Kitzbühel.

Eine willkommene Abwechslung zur protzigen Kitzbühler-Alpin- Architektur.

Zebau Bad Ischl:

www.zebau.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文