Tłumaczenia dla hasła „whinge“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . whinge [(h)wɪnʤ] RZ. usu l.poj.

whinge (petty complaint)

Gemecker[e] r.n. pej. pot.

whinge (griping)

Gejammer r.n. pej. pot.

whinge (griping)

CH a. Geklöne r.n. pej. pot.

whinge (griping)

austr. a. Geraunze r.n. pej. pot.

to have a whinge [about sb/sth]

[über jdn/etw] meckern [o. austr. oft raunzen] pej. pot.

II . whinge [(h)wɪnʤ] CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus pej. pot.

whinge (complain pettily)

meckern pej. pot.

whinge (whine)

jammern

whinge (whine)

CH a. klönen pot.

whinge (whine)

austr. a. raunzen pot.

whinge on CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus pej. pot.

whinge on (complain in petty way)

herummeckern pej. pot.

whinge on (whine)

herumjammern pej. pot.

whinge on (whine)

austr. a. herumraunzen pej. pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to have a whinge [about sb/sth]

[über jdn/etw] meckern [o. austr. oft raunzen] pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But politicians who whinge in public are pathetic.

sluggerotoole.com

I would suggest women learn to behave like human beings, and stop whinging about all the choices they have in life which men don't get.

www.abc.net.au

Don't whinge when the station's not worth the kind of money it should be worth.

en.wikipedia.org

So the question is, how long until business and some in the government stop whingeing about wages?

www.crikey.com.au

Rather than whinge, stand up and take some action.

thenewdaily.com.au

I do find agencies whinge and whine too much and aren't doing a lot about it.

mumbrella.com.au

I don't like to go home and whinge about it.

en.wikipedia.org

For all those whinging about 70,000 not being enough capacity, how big exactly do you want it?

www.watoday.com.au

You can't whinge because a lot of players have done it before.

www.dailymail.co.uk

Not every game will be a ripper, but three this long weekend provided everything people have been whinging is missing.

www.theage.com.au