W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

last: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. zaimek IV. rzeczownik
last: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
last: rzeczownik
last in last out
last-ditch: przymiotnik i przysłówek
last-minute: przymiotnik i przysłówek
last name: rzeczownik
first in last out
last in first out
late: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
late payment: rzeczownik

I . last¹ [lɑ:st, Am læst] PRZYM.

last

ostatni

last week/month...

w zeszłym tygodniu/miesiącu...

to wait till the last minute

zwlekać do ostatniej chwili

did you go out last night?

czy wychodziłeś wczoraj wieczorem?

last but one

przedostatni

zwroty:

to have the last laugh

mieć ostatnie słowo

to be on one's last legs

być na ostatnich nogach

II . last¹ [lɑ:st, Am læst] PRZYSŁ.

1. last (finally):

last

na końcu

2. last (final):

last

ostatni

last but not [or by no means] least

ostatni, lecz nie mniej ważny

second [to] last

przedostatni

III . last¹ [lɑ:st, Am læst] ZAIM.

last

ostatni

the week [or month] before last

przedostatni tydzień r.m. [lub miesiąc r.m. ]

zwroty:

at [long] last

wreszcie

IV . last¹ [lɑ:st, Am læst] RZ.

last

resztka r.ż.

zwroty:

to the last form.

do samego końca

she's patriotic to the last

jest zagorzałą patriotką

I . last² [lɑ:st, Am læst] CZ. cz. nieprzech.

1. last (continue):

last

trwać

last weather, ceasefire

utrzymywać [perf utrzymać] się

2. last (in difficult situation):

last

wytrzymywać [perf wytrzymać]

we only have enough food to last [us] a week

żywności wystarczy [nam] jedynie na tydzień

II . last² [lɑ:st, Am læst] CZ. cz. przech.

last

trwać

to last a lifetime

służyć przez całe życie

last³ [lɑ:st, Am læst] RZ.

last (tool):

last

kopyto r.n. [szewskie]

zwroty:

the cobbler should stick to his last przysł.

każdy powinien robić to, co umie najlepiej

last in last out GOSP., INF.

last in last out

ostatnie wchodzi — ostatnie wychodzi (metoda magazynowania/przetwarzania)

last-ditch PRZYM.

last-ditch

ostatniej szansy

last-minute PRZYM.

last-minute

[podjęty] w ostatniej chwili

last name RZ. esp AM

last name

nazwisko r.n.

first in last out GOSP., INF.

first in last out

pierwsze wchodzi — ostatnie wychodzi (metoda magazynowania/przetwarzania)

last in first out GOSP., INF.

last in first out

ostatnie wchodzi — pierwsze wychodzi (metoda magazynowania/przetwarzania)

I . late [leɪt] PRZYM.

II . late [leɪt] PRZYSŁ.

1. late (not early):

late

późno

to arrive [or be] late

spóźnić się

too little, too late

zbyt mało, zbyt późno

as late as the 1980s

jeszcze w latach 80.

to work late

pracować do późna [w nocy]

late in life

w późnym wieku

2. late (recently):

of late

ostatnio

3. late (after expected time):

late

z opóźnieniem

zwroty:

it's rather late in the day to do sth

jest już za późno, aby coś robić

late payment RZ. GOSP.

late payment

płatność r.ż. przeterminowana

Przykładowe zdania ze słowem last

last week

w zeszłym tygodniu

last night

zeszłej nocy

at last

w końcu

last year

w ubiegłym roku

the year before last

dwa lata temu

[last will and] testament

testament r.m.

last thing at night

przed snem

the next to last

przedostatni

under the last government

pod ostatnimi rządami

at the last count

według ostatnich obliczeń

to last for hours

trwać [całymi] godzinami

since we last met...

od czasu naszego ostatniego spotkania...

the last but one

przedostatni

as a last resort

w ostateczności

court of last resort

sąd r.m. ostatniej instancji

to last a lifetime

służyć przez całe życie

at the last moment

w ostatniej chwili

to the last form.

do samego końca

last [or family] name

nazwisko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

And, when handled properly, a VCD will last a long time. en.wikipedia.org

Remember before the last election, remember those airbrushed posters? www.dailymail.co.uk

While there is a winter low season, the business worked reasonably well with stand-in operators last year. www.stuff.co.nz

He is last seen enjoying snow cones with his friends. en.wikipedia.org

A player may turn and look back at the last trick until he (or his partner) has led (or played to the next player). en.wikipedia.org

He started playing rugby and athletics, but did not last long. en.wikipedia.org

Spyware detection has been tweaked since the last release. en.wikipedia.org

The last one is a real kludge -- quite complex, but ultimately fair. www.watoday.com.au

This mammoth journey resulted in 139 aquatint prints being finally published, the last completed in 1821. en.wikipedia.org

The last part of cable car way leads above the glacier. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „last“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

I . last1 [lɑ:st, Am læst] PRZYM.

zwroty:

II . last1 [lɑ:st, Am læst] PRZYSŁ.

1. last (finally):

2. last (final):

III . last1 [lɑ:st, Am læst] ZAIM.

zwroty:

IV . last1 [lɑ:st, Am læst] RZ.

zwroty:

I . last2 [lɑ:st, Am læst] CZ. cz. nieprzech.

1. last (continue):

2. last (in difficult situation):

II . last2 [lɑ:st, Am læst] CZ. cz. przech.

last3 [lɑ:st, Am læst] RZ.

last (tool):

zwroty:

last in last out GOSP., INF.

last-ditch PRZYM.

last-minute PRZYM.

last name RZ. esp AM

first in last out GOSP., INF.

last in first out GOSP., INF.

I . late [leɪt] PRZYM.

1. late (after expected time):

2. late (not early):

3. late (dead):

4. late (recent):

II . late [leɪt] PRZYSŁ.

1. late (not early):

2. late (recently):

3. late (after expected time):

zwroty:

late payment RZ. GOSP.

Przykładowe zdania ze słowem last

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "last" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . last¹ [lɑ:st, Am læst] PRZYM.

II . last¹ [lɑ:st, Am læst] PRZYSŁ.

III . last¹ [lɑ:st, Am læst] ZAIM.

IV . last¹ [lɑ:st, Am læst] RZ.

I . last² [lɑ:st, Am læst] CZ. cz. nieprzech.

II . last² [lɑ:st, Am læst] CZ. cz. przech.

last³ [lɑ:st, Am læst] RZ.