Tłumaczenia dla hasła „banned“ w angielsko » polski słowniku

I . ban [bæn] RZ.

ban on sth

zakaz r.m. czegoś

II . ban <-nn-> [bæn] CZ. cz. przech.

to ban sth

zakazywać [perf zakazać] czegoś

to ban sb from doing sth

zakazywać [perf zakazać] komuś robienia czegoś

to ban sb from driving

odebrać komuś prawo jazdy

driving ban RZ.

driving ban

zakaz r.m. prowadzenia pojazdów

information ban RZ. POLIT.

information ban

zakaz r.m. publikowania informacji (na dany temat)

test ban RZ.

test ban

zakaz r.m. przeprowadzania prób jądrowych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For example, the sale of fiefs was banned, putting an end to subinfeudation, and all vassals were subject to the king's taxes and other imposts.

en.wikipedia.org

Due to racial segregation, he was banned from all-white public golf courses and was rejected for a bank loan to try to build his own.

en.wikipedia.org

The racial epithets that the other posters mention are not banned words; you could definitely hear them in an R-rated movie.

marquee.blogs.cnn.com

The authorities declared martial law, banned all public meetings and called out twenty-two more militia companies to patrol the streets.

en.wikipedia.org

Yesterday a judge banned him from driving and said he had "failed spectacularly" to run a so-called hip flask defence.

www.thesun.ie

A wet leased aircraft may be used to fly services into countries where the lessee is banned from operating.

en.wikipedia.org

Any civilized society would have banned battery hen farming long ago.

www.stuff.co.nz

Funding for the event was banned pending a new title.

en.wikipedia.org

The first rights-based municipal laws prohibited corporations from monopolizing agriculture (factory farming), and banned corporate waste dumping within municipal jurisdictions.

en.wikipedia.org

One of the adverts caused controversy and was banned from children's programming hours.

en.wikipedia.org