Tłumaczenia dla hasła „dismay“ w angielsko » polski słowniku

I . dismay [dɪsˈmeɪ] RZ. bez l.mn. form.

1. dismay (shock):

dismay

konsternacja r.ż.

to sb's dismay

ku czyjejś konsternacji

to look at sb in dismay

patrzeć na kogoś w osłupieniu

2. dismay (worry):

dismay

obawa r.ż.

dismay

niepokój r.m.

to fill sb with dismay

napawać kogoś niepokojem

II . dismay [dɪsˈmeɪ] CZ. cz. przech.

1. dismay (shock):

dismay

wprawiać [perf wprawić] w konsternację

2. dismay (worry):

dismay

niepokoić [perf za-]

Przykładowe zdania ze słowem dismay

to sb's dismay

ku czyjejś konsternacji

to fill sb with dismay

napawać kogoś niepokojem

to look at sb in dismay

patrzeć na kogoś w osłupieniu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I've even sometimes heard, to my retrospective dismay, that unpleasant tone in my own voice.

en.wikipedia.org

This may be part of the reason why she has so many fangirls, much to her dismay.

en.wikipedia.org

At age 14, she switched from singles to pairs, to her father's dismay.

en.wikipedia.org

Her fiance is supportive at first, but he becomes quickly dismayed by her aggressive efforts to win.

en.wikipedia.org

Gold initially walked out of a party meeting to express his dismay at the decision.

en.wikipedia.org

He found to his dismay that lot of energies of the rural people were wasted in litigations, which left them both impoverished and exploited.

en.wikipedia.org

However, in 1949 he chose tennis to the dismay of the players of the other sports.

en.wikipedia.org

Her appearance was delayed because she claimed to have taken a walk much to the dismay of the other villains.

en.wikipedia.org

The church was in dismaying condition in the 19th century, and was restored until 1864.

en.wikipedia.org

Often this labeling system, to the dismay of consumers, does not list location of manufacture of the product.

en.wikipedia.org