Tłumaczenia dla hasła „gauche“ w angielsko » polski słowniku

gauche [gəʊʃ, Am goʊʃ] PRZYM.

gauche

niewyrobiony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Available classes include the following: painting (gauche, water color, acrylic and oil), drawing and painting (on glass, ceramic, silk and wood), sketching, decoupage and more.

en.wikipedia.org

Described variously as drab, gauche, chateau-like it was closed in 1999 and converted into luxury flats.

en.wikipedia.org

Gauche put the sick little mouse into a hole of his cello and played a rhapsody.

en.wikipedia.org

Gauche chased the bird away, causing it to fly into his window, hitting its head.

en.wikipedia.org

This is not to be confused with the 1,3-diaxial interactions of cyclohexane derivatives (gauche interactions shared between substituents and the ring).

en.wikipedia.org

However, there are two possible gauche conformations and only one anti conformation.

en.wikipedia.org

She was gauche in movement and in a sense ugly of face, but with how small a twist might she not suddenly have become beautiful.

en.wikipedia.org

The energy difference between gauche and anti is 0.9 kcal/mol associated with the strain energy of the gauche conformer.

en.wikipedia.org

In this case, the diaxial conformation is effectively prevented by its high steric strain (four gauche interactions more than the diequatorial).

en.wikipedia.org

For example, n-butane has two possible conformations, anti and gauche.

en.wikipedia.org