Tłumaczenia dla hasła „querulous“ w angielsko » polski słowniku

querulous [ˈkwerʊləs, Am -rjəl-] PRZYM.

querulous

utyskujący

querulous

narzekający

querulous voice

płaczliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They exhibit the sentiments of a querulous old man, inclined to cling to the habits of his youth, and to regard any improvement as an act of ruthless innovation.

en.wikipedia.org

I was aware of holding my head to one side, like a querulous old chook.

www.odt.co.nz

But he soon wearied of their society, and wore their kindness thin by his querulous peevishness.

en.wikipedia.org

They are the opposite of sultanistic regimes: hard to establish, internally complex and querulous -- but enduring.

www.jpost.com

Managing expectations is particularly important, and particularly difficult, when faced with a querulous litigant.

www.abc.net.au

At one moment, the imperious ruler, then suddenly the querulous lover.

www.thestar.com

Yet one thing may unite the querulous factions - the belief that history has not been fair to their notorious ancestor.

www.telegraph.co.uk

Either there is complete mayhem which results in the house being adjourned or there are querulous' debates' which prevent any worthwhile business from being conducted.

thewire.in

If one thing is certain to spoil an otherwise glorious meal, it is the querulous, whiny voice of a fractious child at a nearby table.

www.telegraph.co.uk

Her arched eyebrows give her a fretful look, querulous but a little quizzical, too, as if she's startled to realize that death, unlike gas, doesn't pass.

boingboing.net