Tłumaczenia dla hasła „raffish“ w angielsko » polski słowniku

raffish [ˈræfɪʃ] PRZYM.

raffish

rozhukany

raffish

niesforny

raffish manners

niedbały

raffish manners

nonszalancki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The elegant civic architecture belies a raffish backstreet charm, just as the prevailing friendliness masks a troubled past.

www.dailymail.co.uk

In his public debates he oscillates between raffish charm and a finely measured line in contempt.

www.telegraph.co.uk

This branch is prominent at the moment, but another line, as old as the novel itself, adopts a more raffish attitude.

www.theglobeandmail.com

He is an amusingly slippery mentor, steering his charges with a raffish mix of manipulation and sarcasm.

www.telegraph.co.uk

Miller developed his style and raffish stage persona during these years.

en.wikipedia.org

This raffish city offered sanctuary, and the promise of a dream that for some of them came true.

www.independent.co.uk

He meddled in an imaginative, often raffish or coquettish, and always elegant depictions of dramas in elegant period costume occurring in equally ornamented interiors.

en.wikipedia.org

The reception area appeared cheering at night -- losing that disagreeable raffish atmosphere of the day to one more contemplative and deep.

www.foxbusiness.com

But jazz was different, more visceral and raffish, hinting at the prurient origins of the word itself.

www.classical-music.com

He pioneers the use of airplanes for law enforcement in the north and rubs shoulders with a colourful gallery of fellow officers, felons and raffish local characters.

www.ottawacitizen.com