Tłumaczenia dla hasła „reproach“ w angielsko » polski słowniku

I . reproach [rɪˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊtʃ] CZ. cz. przech.

reproach

robić wyrzuty

to reproach sb/oneself for [or with] sth

wyrzucać komuś/sobie coś

II . reproach [rɪˈprəʊtʃ, Am -ˈproʊtʃ] RZ.

1. reproach (criticism, blame):

reproach

wyrzut r.m.

2. reproach (disgrace):

reproach

ujma r.ż.

reproach

hańba r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem reproach

to reproach sb/oneself for [or with] sth

wyrzucać komuś/sobie coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For the swift has (8) reproached the eagle, the voice of vultures resounds.

en.wikipedia.org

And this is the gravest reproach one can make to a writer of opra-bouffe music plenty should be the matter with it.

en.wikipedia.org

He had expected a storm of tear and reproach, but was agreeably mistaken.

en.wikipedia.org

The woodcutter reproaches the commoner for stealing from the abandoned baby, but the commoner chastises him.

en.wikipedia.org

I do nt say this to reproach the critics.

en.wikipedia.org

The soldier no sooner knew him, than he burst into tears, and reproached himself for the unhappy discovery.

en.wikipedia.org

Throughout the centuries since his death, he has been known as the knight without fear and beyond reproach ("le chevalier sans peur et sans reproche").

en.wikipedia.org

Naturally, such a life was a reproach to many around her and caused ill will in some quarters.

en.wikipedia.org

In private life his character was above reproach, and in his warlike pursuits he acted upon that system which had legal sanction.

en.wikipedia.org

He was reproached for it at the time.

en.wikipedia.org