Tłumaczenia dla hasła „spurred“ w angielsko » polski słowniku

I . spur <-rr-> [spɜ:ʳ, Am spɜ:r] CZ. cz. przech.

spur

zachęcać [perf zachęcić]

to spur investment

zachęcać do inwestowania

to spur investment growth

pobudzać [perf pobudzić]

to spur investment horse

spinać [perf spiąć] ostrogami

II . spur [spɜ:ʳ, Am spɜ:r] RZ.

1. spur (encouragement):

spur

bodziec r.m.

spur

impuls r.m.

2. spur (at rider's boots):

spur

ostroga r.ż.

3. spur GEO.:

spur

występ r.m. skalny

zwroty:

on the spur of the moment

pod wpływem impulsu

to win [or gain] your spurs doing sth

zyskać sławę robiąc coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This spurred the development of modern swimfins, diving masks and snorkels.

en.wikipedia.org

He is best known for his role during the 1973 oil embargo, when he spurred OPEC to quadruple the price of crude oil.

en.wikipedia.org

The spurred, lobed lip of the middle petal is white with magenta spots and sometimes bars.

en.wikipedia.org

There are a number NFC-enabled phones entering the market spurred by NFC mobile wallet trials globally.

en.wikipedia.org

It is a bipedal monster with huge tusks, spurred wrists, and membranes like a flying squirrel.

en.wikipedia.org

This population growth has spurred the location of most of the citys housing projects of the last decades in this area.

en.wikipedia.org

This time spurred by several Barbadian members of parliament.

en.wikipedia.org

Budgetary cuts, as well as conflicts with feminist film collectives and independent producers, spurred its disbandment in 1996.

ucalgary.ca

The crisis also spurred consensus for further economic integration and a range of proposals such as a European Monetary Fund or federal treasury.

en.wikipedia.org

It was the development of this game that spurred the development of the Unix operating system.

en.wikipedia.org