Tłumaczenia dla hasła „stamping“ w angielsko » polski słowniku

I . stamp [stæmp] RZ.

1. stamp (postage stamp):

stamp

znaczek r.m. [pocztowy]

2. stamp (device):

stamp

pieczątka r.ż.

stamp

pieczęć r.ż.

3. stamp (mark):

stamp

stempel r.m.

date stamp

datownik r.m.

4. stamp (characteristic quality):

stamp

piętno r.n.

5. stamp (with foot):

stamp

tupnięcie r.n.

II . stamp [stæmp] CZ. cz. przech.

1. stamp (place stamp):

to stamp a letter

naklejać [perf nakleić] znaczek na list

2. stamp (impress mark):

stamp

stemplować [perf o-]

3. stamp (stomp):

stamp

rozdeptywać [perf rozdeptać]

to stamp one's foot

tupać [perf tupnąć] nogą

date-stamp RZ.

date-stamp

datownik r.m.

postage stamp RZ. form.

postage stamp

znaczek r.m. pocztowy

I . rubber-stamp CZ. cz. przech. pej.

rubber-stamp

automatycznie zatwierdzać [perf zatwierdzić]

II . rubber-stamp RZ.

rubber-stamp

pieczątka r.ż.

stamp out CZ. cz. przech.

1. stamp out (eradicate):

stamp out

wykorzeniać [perf wykorzenić]

2. stamp out (put out):

stamp out

zadeptywać [perf zadeptać]

3. stamp out (leave imprint):

stamp out

wytłoczyć

stamp album RZ.

stamp album

klaser r.m.

stamp collector RZ.

stamp collector

filatelista(-tka) r.m. (r.ż.)

stamp duty RZ. PR.

stamp duty

≈ opłata r.ż. skarbowa

stamp pad RZ.

stamp pad

poduszka r.ż. do tuszu

time stamp RZ. INF.

time stamp

znacznik r.m. czasu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This became, in the mid-30s, his main stamping ground.

www.independent.co.uk

White boards with light blue, green tea, and brown with black pictorial stamping; pictorial dust wrapper.

en.wikipedia.org

Go through our communities and various stamping grounds (popularly known as bases) with different names have become the current fad in town.

www.ghanaweb.com

But archives should not be treated merely as the stamping ground of linguists.

honisoit.com

An important consideration in manufacturing is choosing material suitable for stamping and bending.

en.wikipedia.org

It is more widely available wrapped in a gold aluminum foil that permits stamping with an authentication seal and serial number.

en.wikipedia.org

The circle is shaped in a stamping press to create a downward countersink to fit snugly into the can body.

en.wikipedia.org

The process of embossing and foil stamping is accomplished in one operation with the use of a combination die.

en.wikipedia.org

The polar bears, we realised, were merely playing a bit-part in this landscape's drama, as they passed through on their way back to their natural icy stamping grounds.

www.telegraph.co.uk

Forming-limit curves depict the extreme, but still possible, deformation which a sheet material may undergo during any stage of the stamping process.

en.wikipedia.org