Tłumaczenia dla hasła „Corre“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

core [kɔːr, Brit kɔːʳ] RZ.

1. core (center):

core

centro r.m.

to be rotten to the core przen.

estar completamente podre

2. core (of apple, pear):

core

caroço r.m.

I . correct [kəˈrekt] CZ. cz. przech. (put right)

correct

corrigir

II . correct [kəˈrekt] PRZYM.

correct

correto(-a)

I . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] RZ.

1. corner (of two roads):

corner

esquina r.ż.

to be around the corner

estar logo ali na esquina

2. corner (of a room):

corner

canto r.m.

3. corner (place):

a distant corner of the globe

um lugar no fim do mundo

4. corner (sports maneuver):

corner

escanteio r.m.

II . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] CZ. cz. przech.

1. corner (hinder escape):

corner

encurralar

2. corner GOSP.:

to corner the market

monopolizar o mercado

corpse [kɔːrps, Brit kɔːps] RZ.

corpse

cadáver r.m.

coral [ˈkɔːrəl, Brit ˈkɒr-] RZ. bez l.mn.

coral

coral r.m.

corny <-ier, -iest> [ˈkɔːrni, Brit ˈkɔːni] PRZYM.

1. corny pot.:

corny

brega

corny joke

batido(-a)

2. corny (emotive):

corny

meloso(-a)

corny

piegas

I . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] RZ.

1. score (number of points):

score

contagem r.ż. (dos pontos)

score

placar r.m.

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

score

gol r.m.

score

ponto r.m.

3. score SZK.:

score

nota r.ż.

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

score

vintena r.ż.

scores of people

muitas pessoas

5. score (dispute):

score

rixa r.ż.

to settle a score

acertar as contas

6. score MUZ.:

score

partitura r.ż.

II . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] CZ. cz. przech.

1. score goal, point:

score

marcar

2. score (cut):

score

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. score SPORT:

score

marcar ponto

2. score pot. (succeed):

score

descolar

3. score SZK.:

to score on sth

tirar nota em a. c.

cord [kɔːrd, Brit kɔːd] RZ.

1. cord (rope):

cord

corda r.ż.

cord

cordão r.m.

2. cord Am ELEKT.:

cord

fio r.m.

extension cord

fio de extensão

3. cord ANAT.:

umbilical cord

cordão r.m. umbilical

4. cord MODA:

cord

veludo r.m. cotelê

I . corrupt [kəˈrʌpt] CZ. cz. przech.

corrupt

corromper

II . corrupt [kəˈrʌpt] PRZYM.

1. corrupt:

corrupt

corrupto(-a)

corrupt

depravado(-a)

corrupt practices

práticas r.ż. pl corruptas

2. corrupt INF.:

corrupt

corrompido(-a)

coroner [ˈkɔːrənər, Brit ˈkɒrənəʳ] RZ.

coroner

médico-legista(médica-legista) r.m. (r.ż.)

I . compare [kəmˈper, Brit -ˈpeəʳ] CZ. cz. przech.

compare

comparar

to compare sth/sb to [or with] sth/sb

comparar a. c./alguém a a. c./alguém

II . compare [kəmˈper, Brit -ˈpeəʳ] CZ. cz. nieprzech.

compare

comparar-se

to compare favorably with sth

ser melhor do que a. c.

colored PRZYM. Am

1. colored:

colored

colorido(-a)

colored pencil

de cor

2. colored pej. person:

colored

negro(-a)

torrent [ˈtɔːrənt, Brit ˈtɒr-] RZ.

torrent of complaints, water:

torrent

enxurrada r.ż.