Tłumaczenia dla hasła „feel“ w angielsko » portugalski słowniku

I . feel <felt, felt> [fiːl] CZ. cz. nieprzech. + przym./rz.

feel

sentir-se

to feel well

sentir-se bem

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel like a walk

ter vontade de caminhar

to feel sick

estar enjoado

II . feel <felt, felt> [fiːl] CZ. cz. przech.

1. feel (experience):

feel

experimentar

2. feel (think, believe):

to feel (that) ...

achar (que)...

3. feel (touch):

feel

tocar

feel pulse

tomar

III . feel <felt, felt> [fiːl] RZ.

1. feel bez l.mn. (texture):

feel

sensação r.ż.

2. feel bez l.mn. (act of touching):

feel

tato r.m.

Przykładowe zdania ze słowem feel

to feel the pinch

passar por um aperto

to feel rather queer

sentir-se um pouco indisposto

to feel below par

não se sentir bem

to feel (that) ...

achar (que)...

I feel at ease

me sinto à vontade

to feel bad

sentir-se mal

to feel good

ser macio

to feel fine

sentir-se bem

to feel marvellous

sentir-se maravilhosamente bem

to feel blue

sentir-se triste

to feel unwell

sentir-se indisposto(-a)

to feel self-conscious

ficar sem jeito

to feel well

sentir-se bem

to feel faint

sentir-se tonto

to feel poorly

sentir-se indisposto

to feel hot/cold

sentir calor/frio

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to feel sick

estar enjoado

to feel funny

estar enjoado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The visit should me made on sunny days when the shepherd dogs feel lethargic.

en.wikipedia.org

She added that some parts of the film feel as false as the most manipulative feel-good drama's catharsis.

en.wikipedia.org

Moisture is essential for the lips to look and feel healthy so don't go out without your lip balm.

www.dailymail.co.uk

If you push on a wall very slowly, you can actually feel your push increasing.

en.wikipedia.org

He stated that this is the best rock record of the year by such a margin that you actually feel rather embarrassed for everybody else.

en.wikipedia.org

It draws most of its support from Flemish voters who do not feel bound to the strong social organizations and pillars.

en.wikipedia.org

We have included 102 songs both old and new that we feel will help very much to make a better and more useful book.

en.wikipedia.org

Wood panelling covered over old walls and broken mirrors to give the interior a fresh, contemporary feel.

en.wikipedia.org

And that's the paradox: it makes the film feel like three episodes strung together.

en.wikipedia.org

There are too many persons in pockets of this country who feel unloved, who feel uncared for.

jamaica-star.com