Tłumaczenia dla hasła „anathema“ w rosyjsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » rosyjski)

ана́фема

anathema

отлуче́ние

anathema

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Anathema was pronounced on all who attacked the king or conspired to overthrow him and usurp his throne.

en.wikipedia.org

The other bishops unanimously pronounced anathema on all counts, and the matter was settled.

en.wikipedia.org

Wine writers supporting food section advertisers found the new model was an anathema to their expertise.

en.wikipedia.org

The approach was anathema to the skilled artists of his day, who decried his refusal to work from drawings and to idealise his figures.

en.wikipedia.org

Such a view suppressed the inclusiveness of other voices which, through the march of time, proved to be an anathema to a multicultural society.

en.wikipedia.org

Some authorities believe these anathemas belong to an earlier local synod.

en.wikipedia.org

The necessary hyperbole needed to attract investors was anathema to him.

en.wikipedia.org

Anathema to him who does not thus believe.

en.wikipedia.org

It is a complex process and an anathema to the absolute jurist.

en.wikipedia.org

The long pauses, anathema to mainstream radio, were either tolerated or loved by his loyal listeners.

en.wikipedia.org