angielsko » rosyjski

I . bottom [ˈbɒtəm, Am ˈbɑ:t̬əm] RZ. no l.mn.

1. bottom:

bottom of stairs, page
низ r.m.
bottom of stairs, page
коне́ц r.m.
bottom of sea, street, glass
дно r.n.
bottom of chair
сиде́нье r.n.

2. bottom (lower part):

bottom
ни́жняя часть r.ż.
from top to bottom
све́рху до́низу
from top to bottom
с нача́ла до конца́

3. bottom (buttocks):

bottom
зад r.m.
bottom
за́дница r.ż.

II . bottom [ˈbɒtəm, Am ˈbɑ:t̬əm] PRZYM. (lower)

bottom line RZ. przen.

rock bottom RZ.

Przykładowe zdania ze słowem bottom

at bottom
по су́ти
pert bottom
ма́ленькая твёрдая по́пка r.ż.
to hit rock bottom przen.
дости́гнуть преде́ла
from top to bottom
све́рху до́низу
to wipe one's bottom
вытира́ть по́пку
in bottom gear
на пе́рвой переда́че
bottom of page
коне́ц r.m. [или низ r.m. ] страни́цы
to touch bottom
дойти́ до са́мого ни́зкого у́ровня
the bottom line
суть r.ż.
a false bottom
двойно́е дно r.n.
to sink to the bottom
погружа́ться на дно́
the bottom half of society
низы́ о́бщества
prices have hit rock bottom
це́ны дости́гли ни́жнего преде́ла
she is at rock bottom
она́ на преде́ле отча́яния
at the bottom of the sea
на дне мо́ря
from the bottom of one's heart
от всего́ се́рдца

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
In its upper reaches peaty water flows over a bottom of shingle and rock and is fast flowing.
en.wikipedia.org
He is funny and gets to the bottom of things.
en.wikipedia.org
However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).
en.wikipedia.org
Each pair creates a nearly uninterrupted expanse of glass reaching from the bottom of the house to the top.
en.wikipedia.org
This line must not be crossed and the serve is played bottom-up.
en.wikipedia.org
The intervening valleys may not bottom out at exactly the same level, i.e. either the first or second may be lower.
en.wikipedia.org
The top screen displays the normal gameplay, while the bottom touchscreen can function as an overhead map and touch controls.
en.wikipedia.org
This meant that the longitudinal tension of the snare wires could be adjusted independently of the vertical force holding the snares against the bottom head.
en.wikipedia.org
It was a wooden-construction sesquiplane with engines mounted on the bottom wing.
en.wikipedia.org
Spotted eagle rays and southern stingrays are common at the bottom of the channel.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "bottom" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne