Tłumaczenia dla hasła „encounter“ w angielsko » rosyjski słowniku

I . encounter [ɪnˈkaʊntəɐ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] CZ. cz. przech.

1. encounter (experience):

encounter

ната́лкиваться на

encounter

ста́лкиваться с

2. encounter WOJSK.:

to encounter resistance

встреча́ть сопротивле́ние

3. encounter (meet):

encounter

встреча́ться с

II . encounter [ɪnˈkaʊntəɐ, Am enˈkaʊnt̬ɚ] RZ.

1. encounter:

encounter

(неожи́данная) встре́ча r.ż.

2. encounter sports:

encounter

состяза́ние r.n.

encounter

поеди́нок r.m.

Przykładowe zdania ze słowem encounter

to encounter difficulties

ста́лкиваться с тру́дностями

a chance encounter

случа́йная встре́ча r.ż.

to encounter resistance

встреча́ть сопротивле́ние

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The player encounters giant bats, wolves, skeleton warriors, evil knights, wizards, lizard men, gargoyles, and other fierce enemies on his quest.

en.wikipedia.org

Speaks his own language, giving the people he encounters nicknames.

en.wikipedia.org

Though outnumbered, the squadron survived the encounter with no losses.

en.wikipedia.org

The film is about a scout patrol on vacation who encounter a group of thieves on the run.

en.wikipedia.org

In most encounters the bear retreats and runs away from humans.

en.wikipedia.org

Reluctantly, he eventually agreed to her pleas but insisted he would drink from the next spring they encountered.

en.wikipedia.org

Every encounter since has been lively and has involved incidents with fans in and out of the football grounds.

en.wikipedia.org

The sailor encounters other nymphs who test his faithfulness.

en.wikipedia.org

As he explored the outside world in his new body, he soon encountered a man walking.

en.wikipedia.org

They had previously been restricted to league encounters and the final was the first cup fixture between the two clubs.

en.wikipedia.org