W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manage: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
stage-manage: czasownik przechodni

I . manage [ˈmænɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. manage (accomplish):

manage

спра́виться

sb manages to do sth

кому́-ли́бо удаётся что-ли́бо сде́лать

2. manage Brit (fit into one's schedule):

to not manage the time

не уложи́ться в срок

3. manage a. econ (control, be in charge of):

manage

руководи́ть

manage

управля́ть

manage

заве́довать

II . manage [ˈmænɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

to manage on sth

быть в состоя́нии жить с чем-ли́бо

to manage on sb's salary

ухитря́ться [или умудря́ться] жить на зарпла́ту

stage-manage CZ. cz. przech.

1. stage-manage TEATR:

stage-manage

ста́вить (пье́су)

2. stage-manage przen.:

stage-manage

закули́сно руководи́ть

Przykładowe zdania ze słowem manage

to manage on sth

быть в состоя́нии жить с чем-ли́бо

to not manage the time

не уложи́ться в срок

to manage on sb's salary

ухитря́ться [или умудря́ться] жить на зарпла́ту

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After an initial panic the boys manage to lock him in, only for him to escape through a window, and hobbles off. en.wikipedia.org

Early 2009, the website was defaced by a group of seasonal hackers who manage to find some loopholes in the website. en.wikipedia.org

The solution enables businesses to manage intercompany transactions for more than one company by automatically replicating corresponding transactions across multiple company databases. en.wikipedia.org

Vague commitments, couched in grandiloquent language, dutifully reflected in tame government-controlled media outlets, manage to give summits past and present a quite surreal flavour. www.middleeasteye.net

There are almshouses which, more often than not, manage to facilitate a level of neighbourliness and include some form of common area and communal gardens. www.huffingtonpost.co.uk

Centralized fire control followed in order to manage the information flow and calculations, but calculating the firing proved to be very complex and error prone. en.wikipedia.org

Banks shared that confidence and would help their clients manage short-term cash deficits, he said. www.stuff.co.nz

If the judge's statement is self-contradictory, how does he manage to be right all along? en.wikipedia.org

Some of these clerks in turn became knowledgeable about the law and were allowed to manage their fellow clerks; hence, they were called managing clerks. en.wikipedia.org

First, the player must build and manage military bases (excepting stage 11), which consist of a variety of structures. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	manage
you	manage
he/she/it	manages
we	manage
you	manage
they	manage

Tłumaczenia dla hasła „manage“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . manage [ˈmænɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. manage (accomplish):

2. manage Brit (fit into one's schedule):

3. manage a. econ (control, be in charge of):

II . manage [ˈmænɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

stage-manage CZ. cz. przech.

1. stage-manage TEATR:

2. stage-manage przen.:

Przykładowe zdania ze słowem manage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "manage" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania