Tłumaczenia dla hasła „settles“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. nieprzech.

1. settle (take up residence):

settle

посели́ться

2. settle (get comfortable):

settle

уса́живаться

3. settle (calm down):

settle

успока́иваться

settle weather

утиха́ть

settle situation

ула́живаться

4. settle Aus, Brit (apply oneself):

settle

взя́ться (за что-ли́бо)

to settle to work

бра́ться за рабо́ту

5. settle (reach an agreement):

settle

догова́риваться

6. settle form. (pay):

settle

распла́чиваться

to settle with sb

расквита́ться с кем-ли́бо

7. settle (accumulate):

settle

нака́пливаться

the snow is settling

(что-ли́бо) покрыва́ется сне́гом

8. settle (land):

settle

сади́ться

settle bird

опуска́ться

9. settle (sink):

settle

тону́ть

10. settle (digest):

settle

усва́иваться

II . settle [ˈsetl, Am ˈset̬-] CZ. cz. przech.

1. settle (calm down):

settle

успока́ивать

to settle the stomach

успока́ивать желу́док

2. settle (decide):

settle

реша́ть

it's been settled that …

бы́ло решено́, что …

3. settle:

settle (conclude)

заключа́ть

settle (resolve) problem

разреша́ть

to settle one's affairs

устра́ивать свои́ дела́

to settle a lawsuit

прийти́ к соглаше́нию

4. settle (pay):

settle debt

распла́чиваться

settle debt

рассчи́тываться

5. settle (colonize):

settle

заселя́ть

zwroty:

that settles it!

э́то реша́ет де́ло!

I . settle down CZ. cz. nieprzech.

1. settle down (take up residence):

settle down

обоснова́ться

settle down

устра́иваться

2. settle down (get comfortable):

settle down

уса́живаться

3. settle down (adjust):

settle down

осва́иваться

4. settle down (calm down):

settle down

успока́иваться

II . settle down CZ. cz. przech.

to set oneself down to sth

втя́гиваться во что-ли́бо

settle for CZ. cz. przech.

settle for

соглаша́ться на что-ли́бо

settle in CZ. cz. nieprzech.

settle in

осва́иваться

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

settle on

остана́вливаться на

2. settle on (agree on):

settle on

соглаша́ться

3. settle on (bequeath):

settle on

завеща́ть

settle up CZ. cz. nieprzech.

settle up

рассчи́тываться

settle upon CZ. cz. przech. form.

settle upon PHRVB settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

settle on

остана́вливаться на

2. settle on (agree on):

settle on

соглаша́ться

3. settle on (bequeath):

settle on

завеща́ть

Przykładowe zdania ze słowem settles

that settles it!

э́то реша́ет де́ло!