W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

train: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
boat train: rzeczownik
commuter train: rzeczownik
freight train: rzeczownik
goods train: rzeczownik
local train: rzeczownik
passenger train: rzeczownik
slow train: rzeczownik
through train: rzeczownik
train accident: rzeczownik
train connection: rzeczownik
train driver: rzeczownik
train ferry: rzeczownik
train schedule: rzeczownik
train service: rzeczownik
wagon train: rzeczownik
high-speed train: rzeczownik

I . train [treɪn] RZ.

1. train (railway):

train

по́езд r.m.

to come by train

прие́хать на по́езде

to be on a train

е́хать по́ездом

2. train (series):

train

ряд r.m.

train

цепь r.ż.

train of events

верени́ца r.ż. собы́тий

in the train of thought

в хо́де размышле́ний

3. train (retinue):

train

сви́та r.ż.

4. train (procession):

train

корте́ж r.m.

train of barges

карава́н r.m.

train of mourners

проце́ссия r.ż.

5. train (part of dress):

train

шлейф r.m.

II . train [treɪn] CZ. cz. nieprzech. WOJSK., sports

train

тренирова́ть

train

гото́виться

III . train [treɪn] CZ. cz. przech.

1. train (teach):

train

обуча́ть

train animal

тренирова́ть

2. train WOJSK., sports:

train

тренирова́ть

train

обуча́ть

3. train BOT.:

train plant

направля́ть рост расте́ний

boat train RZ.

boat train

по́езд r.m. , согласо́ванный с парохо́дным расписа́нием

commuter train RZ.

commuter train

при́городный по́езд r.m.

freight train RZ. Am

freight train

грузово́й соста́в r.m.

freight train

това́рный по́езд r.m.

goods train RZ. Brit

goods train

това́рный по́езд r.m.

local train RZ.

local train

при́городный по́езд r.m.

passenger train RZ.

passenger train

пассажи́рский по́езд r.m.

slow train RZ.

slow train

пассажи́рский по́езд r.m.

through train RZ.

through train

по́езд r.m. прямо́го сообще́ния

train accident [ˈtreɪnˌæksɪdənt] RZ.

train accident

железнодоро́жная катастро́фа r.ż.

train connection RZ.

train connection

железнодоро́жное сообще́ние r.n.

train driver RZ.

train driver

машини́ст r.m.

train ferry RZ.

train ferry

паро́мное су́дно r.n. , принима́ющее на борт пассажи́рские поезда́

train schedule RZ.

train schedule

расписа́ние r.n. [или гра́фик r.m. ] движе́ния поездо́в

train service RZ.

train service

слу́жба r.ż. движе́ния поездо́в

wagon train RZ.

wagon train

обо́з r.m.

high-speed train RZ.

high-speed train

(высоко)скоростно́й по́езд r.m.

Przykładowe zdania ze słowem train

fast train

ско́рый по́езд r.m.

goods train

това́рный по́езд r.m.

the train for Glasgow

по́езд на Гла́зго

to come by train

прие́хать на по́езде

the gravy train przen. pot.

вы́годное предприя́тие r.n.

train of events

верени́ца r.ż. собы́тий

bus/train times

гра́фик r.m. движе́ния авто́бусов/поездо́в

to get off the train

сойти́ с по́езда

to be on a train

е́хать по́ездом

in the train of thought

в хо́де размышле́ний

to join a plane/train

сесть в по́езд/самолёт

a two-hour train journey

двухчасова́я пое́здка на по́езде

ideally, we could catch the train

в идеа́ле, мы могли́ бы успе́ть на по́езд

to go there on the train/bus

е́хать туда́ на по́езде/авто́бусе

to get out of the train

вы́йти из по́езда

you were unlucky to miss the train

тебе́ не пове́зло, что ты опозда́л на по́езд

the train was bearing down on her

по́езд нёсся пря́мо на неё

the passengers aboard the ship/train

все пассажи́ры на корабле́/в по́езде

to fling oneself in front of a train

бро́ситься под по́езд

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The high voltage propulsion control was replaced with a safer low voltage propulsion control, which utilized battery voltage (32 volts) to control the train's motors. en.wikipedia.org

Most commonly, chocks are seen on aircraft and train cars. en.wikipedia.org

Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else. www.winnipegfreepress.com

A vicious close-range struggle, involving man-to-man combat, ensued on the train. en.wikipedia.org

A brakeman still rides onboard each train to control its speed. en.wikipedia.org

They travel to Turkey, where the train stops. en.wikipedia.org

The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train. en.wikipedia.org

The train maintains a circuit switched digital modem connection to the train control centre at all times. en.wikipedia.org

Many roller coasters operate more than one train, sometimes several, simultaneously. en.wikipedia.org

City planning departments should train staff members and make them conversant in retail. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „train“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . train [treɪn] RZ.

1. train (railway):

2. train (series):

3. train (retinue):

4. train (procession):

5. train (part of dress):

II . train [treɪn] CZ. cz. nieprzech. WOJSK., sports

III . train [treɪn] CZ. cz. przech.

1. train (teach):

2. train WOJSK., sports:

3. train BOT.:

boat train RZ.

commuter train RZ.

freight train RZ. Am

goods train RZ. Brit

local train RZ.

passenger train RZ.

slow train RZ.

through train RZ.

train accident [ˈtreɪnˌæksɪdənt] RZ.

train connection RZ.

train driver RZ.

train ferry RZ.

train schedule RZ.

train service RZ.

wagon train RZ.

high-speed train RZ.

Przykładowe zdania ze słowem train

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "train" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania