Tłumaczenia dla hasła „beside himself“ w angielsko » słoweński słowniku

beside himself PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

to be beside oneself przysł.

brez pameti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thus, when he learned that he had won a scholarship, he was beside himself with joy.

business.inquirer.net

He's deeply sorry if he offended anyone, and he is just beside himself because he can't remember.

www.odt.co.nz

The poor guy, he was just beside himself.

www.digitaljournal.com

The mayor was beside himself, but he knew that the pirates' usual method was to ransom prisoners back to their families.

www.escapistmagazine.com

But his master still spotted him in the crowd and invited him to sit beside himself in the carriage.

en.wikipedia.org

Husky was beside himself and went off to the bathroom where he collapsed - thinking he was having a heart attack.

www.gazettelive.co.uk

Cope's clearly a massive fan and in certain passages he's beside himself with excitement, but as a primer it's unbeatable.

www.stuff.co.nz

Beside himself with frustration and disappointment, he says the one thing he thought he'd never say - he wishes he'd never had a daughter.

en.wikipedia.org

She drank something poisonous thinking it was her tonic and her husband is beside himself with grief.

en.wikipedia.org

The tailor was beside himself.

en.wikipedia.org