Tłumaczenia dla hasła „bodoč“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

bode [bəʊd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

to bode ill/well

kaj slabega/dobrega napovedati

body [ˈbɒdi] RZ.

1. body (physical structure):

body

telo n

the body of Christ

hostija

body and soul

z dušo in telesom

2. body + l.poj./l.mn. cz. (organized group):

body

organ r.m.

body

skupina r.ż.

advisory body

svetovalni odbor

governing body

vodilni organ

legislative body

zakonodajno telo

student body

študentje

student body

dijaki

3. body (central part):

body of a letter

besedilo n

body of a church

ladja r.ż.

body of a plane, ship

trup r.m.

4. body MOT.:

body

karoserija r.ż.

5. body (corpse):

body

truplo n

body NAUKI PRZYR.

telo n

celestial body

nebesno telo

foreign body

tujek

6. body (substance):

body of hair

volumen r.m.

body of wine

poln okus r.m.

7. body MODA:

body

bodi r.m.

over my dead body

samo prek mojega trupla

to keep body and soul together

preživljati se

I . boo [bu:] WK pot.

1. boo (to surprise):

boo

bu!

2. boo (to show disapproval):

boo

buu!

II . boo [bu:] CZ. cz. przech.

boo

glasno izražati neodobravanje

to boo sb off the stage

pregnati koga z odra z glasnim neodobravanjem

III . boo [bu:] RZ.

boo

klic r.m. neodobravanja

bore·dom [ˈbɔ:dəm] RZ. no l.mn.

boredom

dolgčas r.m.

bod·ice [ˈbɒdɪs] RZ. (of dress)

bodice

životec r.m.

I . bodi·ly [ˈbɒdɪli] PRZYM.

bodily

telesen

[grievous] bodily harm

[huda] telesna poškodba

II . bodi·ly [ˈbɒdɪli] PRZYSŁ.

1. bodily (with force):

bodily

z vso silo

he hurled himself bodily at the policeman

z vso silo se je zagnal v policista

2. bodily (as a whole):

bodily

v celoti

the column was transferred bodily to the park

steber so prestavili v park v enem kosu

ˈbody·work RZ. no l.mn. MOT.

bodywork

karoserija r.ż.

bodycon RZ.

Hasło od użytkownika

bodycon dress

(zelo) tesna/oprijeta obleka