Tłumaczenia dla hasła „clock“ w angielsko » słoweński słowniku

I . clock [klɒk] RZ.

1. clock (for time):

clock

ura r.ż.

against the clock

v tekmi s časom

to work against the clock

bitka s časom

round the clock

noč in dan

2. clock (speedometer):

clock

števec r.m.

clock

brzinometer r.m.

II . clock [klɒk] CZ. cz. przech.

1. clock (measure speed):

the police clocked him doing 90 mph

policija mu je namerila 145 km/h

to be clocked at [or to clock] 10 seconds in [or for] the 100 metres

100 m preteči v 10 sekundah

2. clock pot. (strike):

to clock sb [one]

prilepiti komu eno

clock in CZ. cz. nieprzech.

clock

žigosati [f. dk. ožigosati ](kartico, ob prihodu na delo)

clock out CZ. cz. nieprzech.

clock

žigosati [f. dk. ožigosati ](kartico, ob odhodu z dela)

ˈalarm clock RZ.

alarm clock

budilka r.ż.

ˈclock face RZ.

clock face

številčnica r.ż.

clock ˈra·dio RZ.

clock radio

radioura r.ż.

ˈclock-watch·er RZ. pej.

clock-watcher

kdor nenehno gleda na uro

ˈcuckoo clock RZ.

cuckoo clock

ura r.ż. s kukavico

quartz ˈclock RZ.

quartz clock

ura r.ż. s kremenovim kristalom

speak·ing ˈclock RZ.

1. speaking clock (device):

speaking clock

govoreča ura r.ż.

2. speaking clock Brit (service):

speaking clock

napoved r.ż. časa preko telefona

ˈtime clock RZ.

time clock

kontrolna ura r.ż. za evidentiranje prisotnosti

ˈwall clock RZ.

wall clock

stenska ura r.ż.

ˈra·dio a·larm RZ., ra·dio aˈlarm clock RZ.

radio alarm

radijska ura r.ż. z budilko

ˈround-the-clock PRZYM. PRZYSŁ.

round-the-clock

non stop

to be open round-the-clock shops

biti odprt non stop

to work round-the-clock

delati non stop

Przykładowe zdania ze słowem clock

the clock chimed eleven

ura je odbila enajsto

to stop the clock

ustaviti uro

against the clock

v tekmi s časom

round the clock

noč in dan

to work against the clock

bitka s časom

the clock struck the hour

ura je odbila polno uro

to work round-the-clock

delati non stop

her eyes kept straying to the clock

pogled ji je uhajal na uro

to put the clock/time forward

prestaviti uro/čas naprej

to be open round-the-clock shops

biti odprt non stop

to be clocked at [or to clock] 10 seconds in [or for] the 100 metres

100 m preteči v 10 sekundah

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The balustrade, wall clock and light fixtures are among those aspects that do.

en.wikipedia.org

He then ascended to the 27th floor of the tower (the highest floor the elevator reached); just one floor beneath the clock face.

en.wikipedia.org

Other implementations include a fine for showing up, or a simple refusal of clocking-in on the time clock.

en.wikipedia.org

A lot of times when a task goes long, you have to clock out to go get food.

time.com

The bells are chimed at 10 o'clock (mall opening time), 12 o'clock, and 5 o'clock.

en.wikipedia.org

The traditional 15-question money tree was used and there was no clock.

en.wikipedia.org

This allows the master latch to store the input value when the clock signal transitions from low to high.

en.wikipedia.org

He rebuffs her attempt to take his hat, whereupon she points to the wall clock.

en.wikipedia.org

More was to come: an evening gospel service before a bedraggled homecoming at nine or 10 o'clock.

www.smh.com.au

Limited-range drivers, also used alone, are typically found in computers, toys, and clock radios.

en.wikipedia.org