Tłumaczenia dla hasła „doséžem“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

doss·er [ˈdɒsəʳ] RZ. Brit pej. slang

1. dosser (homeless person):

dosser

klošar(ka) r.m. (r.ż.)

2. dosser (idle person):

dosser

lenuh(inja) r.m. (r.ż.)

dos·age [ˈdəʊsɪʤ] RZ.

dosage (size of dose)

doza r.ż.

dosage (giving of medicine)

doziranje n

dos·si·er [ˈdɒsieɪ] RZ.

dossier

dosje r.m.

I . dose [dəʊs] RZ. (dosage)

dose

odmerek r.m.

dose

doza r.ż. tudi przen.

in small doses przen.

za kratek čas

in small doses przen.

občasno

she's nice, but only in small doses

je prijetna, ampak samo, če človek nima z njo preveč opravka

like a dose of salts przen.

kot bi mignil

II . dose [dəʊs] CZ. cz. przech.

dose

dozirati

seem [si:m] CZ. cz. nieprzech.

1. seem (appear to be):

seem

izgledati

seem

zdeti se [f. dk. zazdeti se]

he's sixteen, but he seems younger

ima šestnajst let, vendar izgleda mlajši

it seems like ages since we last saw you

zdi se mi, da je že cela večnost, odkar smo se nazadnje videli

it seemed like a good idea at the time

takrat se [mi] je to zdela dobra ideja

what seems to be the problem?

v čem naj bi bil problem?

to seem as if ...

izgledati, kot da ...

2. seem (appear):

there seems to have been some mistake

očitno je prišlo do neke napake

it seems [that] ...

videti je[, da] ...

it seems to me that he isn't the right person for the job

zdi se mi, da on ni prava oseba za to delo

it seems as if [or as though] ...

izgleda, kot [da] bi ...

Mos·lem [ˈmɒzləm] PRZYM. RZ.

Moslem → Muslim:

Zobacz też Muslim

I . Mus·lim [ˈmʊslɪm] RZ.

Muslim

musliman(ka) r.m. (r.ż.)

II . Mus·lim [ˈmʊslɪm] PRZYM.

Muslim

muslimanski