Tłumaczenia dla hasła „imperialistic“ w angielsko » słoweński słowniku

I . im·peri·al·ist [ɪmˈpɪəriəlɪst] RZ. usu pej.

imperialist

imperialist(ka) r.m. (r.ż.)

II . im·peri·al·ist [ɪmˈpɪəriəlɪst] PRZYM.

imperialist

imperialističen

im·peri·al·ism [ɪmˈpɪəriəlɪzəm] RZ. no l.mn.

imperialism

imperializem r.m.

ma·teri·al·is·tic [məˌtɪəriəˈlɪstɪk] PRZYM.

materialistic

materialističen

ideal·is·tic [ˌaɪdɪəˈlɪstɪk] PRZYM.

idealistic

idealističen

pa·ter·nal·is·tic [pəˌtɜ:nəlˈɪstɪk] PRZYM.

paternalistic

paternalističen

paternalistic

pokroviteljski

im·pres·sion·is·tic [ɪmˌpreʃəˈnɪstɪk] PRZYM.

impressionistic

impresionističen

im·perial [ɪmˈpɪəriəl] PRZYM.

1. imperial:

imperial (of an empire)

imperialen

imperial (of an emperor)

cesarski

imperial (imperialistic)

imperialističen nav. slabš

2. imperial (grand):

imperial

veličasten

imperial

sijajen

3. imperial (of British empire):

imperial

imperijski

4. imperial (measure):

imperial

anglosaški

imperial

britanski

imperial gallon

galona

the imperial system

anglosaški merski sistem

re·al·is·tic [ˌrɪəˈlɪstɪk] PRZYM.

realistic also SZT., LIT.

realističen

capi·tal·ist·ic [ˌkæpɪtəlˈɪstɪk] PRZYM.

capitalistic

kapitalističen

jour·nal·is·tic [ˌʤɜ:nəlˈɪstɪk] PRZYM.

journalistic

novinarski

natu·ral·is·tic [ˌnætʃərəlˈɪstɪk] PRZYM.

naturalistic SZT., LIT., FIL.

naturalističen

plu·ral·is·tic [ˌplʊərəlˈɪstɪk] PRZYM.

pluralistic

pluralističen

un·re·al·is·tic [ˌʌnrɪəˈlɪstɪk] PRZYM.

1. unrealistic (not realistic):

unrealistic

nerealen

unrealistic

nestvaren

2. unrealistic (not convincing):

unrealistic

nerealističen

sim·plis·tic [sɪmˈplɪstɪk] PRZYM.

simplistic

pretirano poenostavljen

am I being simplistic?

ali preveč poenostavljam?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The streets, avenues, and boulevards of the city were straight and wide, presenting the imperialistic ideal of order.

en.wikipedia.org

Many missiologists are now disavowing these methods and attempt to construct a new paradigm that does not employ such imperialistic approaches which lead to language and cultural imposition.

en.wikipedia.org

The burning head is that of an imperialistic ruler; new-appearing sight is this civilized knowledge given to the colonized.

en.wikipedia.org

Many warnings were made of the necessity of keeping out of any imperialistic war, as the breakdown of capitialism would make capitialist countries more desperate.

en.wikipedia.org

His childhood was a happy one, with his imperialistic grandfather having a strong influence in his upbringing.

en.wikipedia.org

Cover suggests that there are two different types of law, imperialistic and jurisgenerative.

en.wikipedia.org

The vote of no confidence also included allegations of an imperialistic leadership style.

en.wikipedia.org

This allowed colonial and imperialistic wars and exploitation.

en.wikipedia.org

The sun in sonnet 7 is an imperialistic empire that controls the economy of the world.

en.wikipedia.org

Little is revealed about his political opinions except his almost maniacal hatred of oppression, with which he identifies all the imperialistic nations of the world.

en.wikipedia.org