Tłumaczenia dla hasła „nočnih“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . none [nʌn] ZAIM.

1. none (not any):

none

noben

none

nič

none

nihče

none of it matters anymore

nič več ni važno

she tried to persuade him to retire, but he would have none of it form

hotela ga je prepričati, naj se upokoji, a ni hotel slišati niti besede

none of the brothers/staff + l.poj./l.mn. cz.

noben izmed bratov/osebja

none of us + l.poj./l.mn. cz.

nihče izmed nas

none at all

sploh nihče

2. none (no person, no one):

none could match her looks

po videzu ji ni bilo para

none other than ...

nihče drug kot ...

to be none of sb's business

ne biti stvar koga

to be second to none

biti brez primere

II . none [nʌn] PRZYSŁ.

none

sploh ne

none too intelligent/pleased form

ne preveč inteligenten/pameten

noon [nu:n] RZ. no l.mn.

noon

poldan r.m.

by noon

do poldneva

about noon

okoli poldneva

I . north [nɔ:θ] RZ. no l.mn.

1. north (direction):

north

sever r.m.

in the north

na severu

to the north

proti severu

2. north:

(region) the north Brit (North England)

Severna Anglija r.ż.

the north Am

Sever r.m.

II . north [nɔ:θ] PRZYM.

north

severen

north of Manchester

severno od Manchestra

III . north [nɔ:θ] PRZYSŁ.

north

severno

up north pot.

na sever

I . nosh [nɒʃ] RZ.

1. nosh no l.mn. slang (food):

nosh Brit Aus

žrtje n

2. nosh slang (meal):

nosh Brit Aus

hrana r.ż.

3. nosh Am (snack):

nosh

prigrizek r.m.

II . nosh [nɒʃ] CZ. cz. nieprzech. to nosh on sth

nosh

grizljati kaj

III . nosh [nɒʃ] CZ. cz. przech.

nosh

hraniti

notch <-es> [nɒtʃ] RZ.

1. notch (indentation):

notch

zareza r.ż.

2. notch (in belt):

notch

luknja r.ż.

3. notch (for comparison):

notch

stopnja r.ż.

a notch above/below sb/sth

stopnja nad/pod kom/čem

4. notch Am (valley):

notch

ozka dolina r.ż.

notch

soteska r.ż.