Tłumaczenia dla hasła „normálo“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . nor·mal [ˈnɔ:məl] PRZYM.

1. normal (ordinary, usual):

normal person, day, behaviour

običajen

normal person, day, behaviour

normalen

as [is] normal

kot [je] ponavadi

2. normal (fit):

normal

zdrav

to be absolutely normal

biti popolnoma zdrav

3. normal MAT.:

normal to

pravokoten na

II . nor·mal [ˈnɔ:məl] RZ.

1. normal no l.mn.:

normal

povprečje n

the temperature was above normal

temperatura je bila nad povprečjem

she was back to normal within a week of the accident

v enem tednu po nesreči je bila spet kot prej

to return to normal situation

stabilizirati se

2. normal MAT.:

normal

pravokotnica r.ż.

normal

normala r.ż.

nor·mal·ly [ˈnɔ:məli] PRZYSŁ.

1. normally (usually):

normally

običajno

normally

ponavadi

2. normally (in a normal way):

normally

normalno

nor·mal·cy [Am ˈnɔ:rməlsi] RZ. Am

normalcy

normalnost r.ż.

normalcy

običajnost r.ż.

for·mal [ˈfɔ:məl] PRZYM.

1. formal (ceremonious):

formal

slovesen

formal

svečan

formal dress

uradna [or svečana] obleka

2. formal (serious):

formal

formalen

3. formal (official):

formal

uraden

formal education

formalen

4. formal garden:

formal

strogo oblikovan [or urejen]

5. formal (nominal):

formal

formalen

I . nor·mal·ize [ˈnɔ:məlaɪz] CZ. cz. przech.

1. normalize (make normal):

normalize blood pressure

normalizirati

2. normalize usu INF.:

normalize

standardizirati

II . nor·mal·ize [ˈnɔ:məlaɪz] CZ. cz. nieprzech.

normalize situation, relations:

normalize

normalizirati se

normalize

ustaljevati se [f. dk. ustaliti se]