Tłumaczenia dla hasła „ponesrečence“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

pres·ence [ˈprezən(t)s] RZ.

1. presence:

presence (attendance)

prisotnost r.ż.

presence (occurrence)

navzočnost r.ż.

in my presence

v moji navzočnost

2. presence aprob. (dignified bearing):

presence

drža r.ż.

presence

nastop r.m.

3. presence (supernatural):

presence

navzočnost r.ż.

to feel sb's presence

čutiti navzočnost koga

pre·tence [prɪˈten(t)s] RZ. no l.mn.

1. pretence (false behaviour, insincerity):

pretence

pretvarjanje n

under the pretence of friendship

pod krinko prijateljstva

under false pretences also PR.

z navajanjem napačnih [or lažnih] dejstev

to keep up a pretence of sth

pretvarjati se

2. pretence (story, excuse):

pretence

pretveza r.ż.

under the pretence of doing sth

pod pretvezo, da se kaj dela

3. pretence (claim):

I make no pretence to having any athletic skill

prav nič ne trdim, da imam kaj športnih sposobnosti

4. pretence (imagination):

pretence

predstavni svet r.m.

pretence

fantazija r.ż.

cor·re·spond·ence [ˌkɒrɪˈspɒndən(t)s] RZ. no l.mn.

1. correspondence (letter-writing):

correspondence

korespondenca r.ż.

correspondence

pošta r.ż.

correspondence

dopisovanje n

to be in correspondence with sb

dopisovati si s kom

2. correspondence (connection):

correspondence

ujemanje n

correspondence between sth

podobnost med čim

one-to-one correspondence

natančno ujemanje

cre·dence [ˈkri:dən(t)s] RZ. no l.mn. form

credence

verodostojnost r.ż.

credence

kredibilnost r.ż.

to add [or lend] credence to sth

dati čemu veljavo

to give [or attach] credence to sth

verjeti čemu

pru·dence [ˈpru:dən(t)s] RZ. no l.mn.

prudence

preudarnost r.ż.

prudence

razumnost r.ż.

def·er·ence [ˈdefərən(t)s] RZ. no l.mn. form

deference

spoštovanje n

in deference to

iz spoštovanja do

emer·gence [ɪˈmɜ:ʤən(t)s, i:ˈ-] RZ. no l.mn.

emergence of ideas, trends, of facts from

pojavitev r.ż. iz

emergence of a book

izid r.m.

emergence of circumstances, of a country

nastanek r.m.

emergence of a person

prihod r.m.

senescence RZ.

Hasło od użytkownika

senescence ("process of aging") r.n. BIOL. dosł.

staranje r.n. dosł.